Giao Blog có một nhãn là "shark-tank", được đặt từ lâu. Một shark vốn là bạn học trường chuyên của mình, cũng vốn là người góp công đưa chương trình Shark Tank về Việt Nam, nhưng bạn ấy đã rút lui khỏi chính chương trình này từ lâu.
Bạn học chuyên với mình từ cấp 1 đến hết cấp 3.
Mình nhớ đại khái là ông bạn bỏ hẳn, không lai vãng, ngôn từ dùng lúc đó là "lui về hậu cung", từ sau dịp 1000 năm Thăng Long rồi. Có thể xem lại trên Giao Blog ở đây (bản lưu năm 2018).
Mình không còn quan tâm đến Shark Tank từ đó. Không xem gì chương trình đó nữa.
Dần dân, thấy dân gian Việt Nam đã Việt hóa cách gọi Shark và Shark Tank, thành ra "cá mập" hay "Xác". Bây giờ, Xác thành ra từ phổ thông trong tiếng Việt rồi.