Hồ Chủ tịch dịch sách của Tưởng Giới Thạch

Sách viết năm 1942 bằng tiếng Trung.

Bản dịch thực hiện năm 1943. Và sau đó, tựa như được xuất bản năm 1946.

Phong trào cần vương cuối thế kỉ 19 : vua Hàm Nghi ở Quảng Bình - Hà Tĩnh và nơi lưu đày

Tới khu vực bến tàu ở miền Tây nước Nhật nơi mà cụ Cường Để xuất phát để vào Thượng Hải

Đọc tư liêu gốc thì thấy nhắc đến các địa danh Mori và Shimo-ga-seki (hay Shimo-no-seki). Đó là tên của các bến tàu biển ngày trước, hồi đầu thế kỉ XX, cụ Cường Để đã bí mật tới, rồi khai là người Quảng Đông để từ đó mà về được Thượng Hải. Đi trốn mật thám.

Đại khái các cụ Đông Du hay khai mình là người Quảng Đông hay Quảng Tây. Nhiều khi được chính phủ Trung Hoa cấp học bổng cho học ở các trường hồi đó. Nhiều cụ sau khi Đông Du tan rã thì về Trung Hoa đại lục làm việc, ở đó luôn.

Trước quốc khánh 2016, nghe chuyện Bác Hồ không chịu lấy vợ (giáo sư Hoàng Chí Bảo kể)

Giáo sư thường có một bình nước chè tươi rất ngon trong phòng làm việc tại cơ quan. Khi nói chuyện về Bác Hồ, giọng ông thường xúc động như vậy. Giữa chừng, ông dừng lại giây lát, nhấp ngụm nước chè trong cốc thủy tinh, rồi kể tiếp. Trên bàn làm việc, những chồng hồ sơ chất cao.

Ngục trung thư (Phan Bội Châu, 1913)

Cụ Phan viết năm 1913 tại nhà tù ở Trung Quốc. Sau đã xuất bản ở Trung Quốc và Nhật Bản.

Năm 1937, ông Đào Trinh Nhất dịch ra tiếng Việt và cho xuất bản. Bây giờ, nhiều sách của ông Đào bị/được ông Nguyễn Q.Thắng đem ra xuất bản lại, rồi tự dưng viết luôn tên tác giả "Nguyễn Q.Thắng" lên trên cùng. Rõ là có khá nhiều tay bợm sách, bây giờ, sống khỏe, nhà xuất bản thì cũng vào hùa. Đạo đức xuất bản xuống mức thấp nhất, thua xa thời Pháp thuộc.

Nhìn sách do Nguyễn Q.Thắng xuất bản lại mà giận. Phải đọc lại bản gốc năm 1937 và nguyên bản Hán văn.

Đã đến lúc cần công bố những đoạn Trần Dân Tiên viết về vai trò của người Mĩ trong Cách mạng Tháng Tám

Việc Trần Dân Tiên viết rất thực về vai trò của người Mĩ trong Cách mạng Tháng Tám, thì đã được blog này bàn luận từ nhiều năm trước, với sự tham gia và góp tư liệu của bạn bè bốn phương. Ví dụ xem lại ở đây, hoặc ở đây.

Nói kết luận trước: người Mĩ đã có công lao lớn với sự thành công của Cách mạng Tháng Tám.

80 năm trước, sau khi được phiếu cao, anh Khuất Duy Tiến liền bị tống giam

Khuất Duy Tiến (1909-1984) là một chiến sĩ cách mạng vô sản. Ngày nay, tên ông được đặt cho một con đường ở Hà Nội.

Đại khái thì vào các năm 1936 -1938 ông nổi tiếng với việc được ra tù, rồi ứng cử ở thành phố Hà Nội, được phiếu cao, nhưng ngay sau đó thì bị nhà đương cục hủy kết quả rồi bị đưa luôn đi... tù trở lại.

Đại khái: "Năm 1938 Đảng Cộng sản Đông dương cử ông ra ứng cử Nghị viên Thành phố Hà nội và đạt số phiếu cao, nhưng thực dân Pháp hủy kết quả, đưa ông quản thúc ở quê.".

Nhóm "3 Nguyễn trong 1" chiêu dụ đàn em đi làm cách mạng ra sao (ghi chép của Hồ Hữu Tường)

"Đi làm cách mạng phải là những tay học giỏi" (lời Nguyễn Thế Truyền).

Nhóm "3 ông Nguyễn trong 1" là nói tắt của nhóm Nguyễn Thế Truyền, Nguyễn An Ninh và Nguyễn Tất Thành.

Về nhóm này, bà Thụy Khê đã có sưu khảo trước đây (xem ở đây, ở đây).

Danh nhân làng Trình Phố với độc lập dân tộc cuối thế kỷ XIX, đầu thế kỷ XX

Bài của Vũ Thị Nga - một tác giả nào đó mà tôi chưa hề biết. Đăng năm 2011 trên một tạp chí đại học.

Chuyện 70 năm trước: Ý tưởng đặt tên Thành phố Hồ Chí Minh có từ 1946

Tương đồng giữa Phan Đăng Lưu và Hồ Chí Minh (bài Phan Tâm, 2009)

Bài đã lên trang của Tạp chí Sông Hương từ năm 2009.

Tác giả Phan Tâm là người họ Phan ở gần quê của Phan Đăng Lưu, nhưng không cùng một dòng Phan. Phan Tâm viết:

Di sản báo chí của Phan Đăng Lưu (bài Phan Đăng Nhật)

Phan Đăng Lưu tác phẩm : "Thi văn các nhà chí sỹ Việt Nam" (1939, Nxb Tân Thanh, Huế)

Bài giới thiệu tác phẩm đã in năm 1939 của Phan Đăng Lưu.

Tác giả bài giới thiệu là cháu gọi Phan Đăng Lưu là bác ruột (tức anh trai của bố).

Phan Đăng Lưu trên sân khấu chào mừng Đại hội XII (những bài khác)

Bài gần như sớm nhất sau công diễn đêm 7/1/2016, là của Kim Sơn trên báo ĐCSVN (đã đăng ở đây).

Hình tượng Phan Đăng Lưu (1902-1941) trên sâu khấu cải lương

Mai thì mình và gia đình sẽ tới xem tác phẩm của Nguyễn Thế Kỷ viết về Phan Đăng Lưu.

Nhường nhịn là đức tính của nhà cách mạng trí thức Phan Đăng Lưu. Ở hành động cao nhất, là ông đã nhường chức Tổng Bí thư Đảng cho Trường Chinh, đọc lại ở đây.

Tác giả Thái ra sách về Hồ Chủ tịch

Về viên gạch sưởi của Nguyễn Ái Quốc - 1 (bài Cu Nỡm)

Người đời nay có nhiều diễn giải xung quanh viên gạch sưởi của chàng thanh niên Nguyễn Ái Quốc.

Nói lại mà nghe (5) : Đời nào bánh đúc có xương

Tác giả C.B.

Thủ bút mang tên chung Nguyễn Ái Quốc năm 1919

Bài báo đầu tiên mang tên Nguyễn Ái Quốc, mà chính thực là "Nguyen Ai Quac", thì đã đi từ lâu, xem lại ở đây (tháng 8).

Quốc khánh lần thứ 70, và câu hỏi về 30 năm Đổi Mới

Câu hỏi được viết bằng tiếng Việt, bởi một người Mĩ, là Jonathan.