Ấn bản mới 2024 vừa ra lò của từ điển chữ Nôm Choang

Sau nhiều năm tháng chờ đợi, đến 2024, ấn bản mới (bổ sung, chỉnh lí) của "Cố Trang tự tự điển" đã vừa ra mắt bạn đọc. Tên mới là "Cổ Trang tự đại tự điển".

Trước nay, chúng ta quen dùng ấn bản cũ (năm 1989).

Đi nhanh một ít thông tin, đầu tiên là từ mạng Trung Quốc.

Tháng 5 năm 2024,

Giao Blog

---

..

《古壮字大字典》新书发布会暨专题讲座在邕举行

2024年04月19日22:57 | 来源：人民网－广西频道

小字号

专题讲座现场。主办方供图

人民网南宁4月19日电（记者伍迁）4月19日，广西民族出版社《古壮字大字典》新书发布会暨专题讲座“汉壮文化交融的结晶：古壮字”在广西壮族自治区图书馆“八桂讲坛”举行。

《古壮字大字典》是在多年来壮族古壮字古籍搜集整理工作取得重大成果的基础上编纂的，是集壮族古壮字大成的一部工具书。该书特点鲜明：第一，容量大。该书以单字为字目，所立字目共16500余条，90万字。第二，标音准确。每个古壮字都用拼音壮文及国际音标标注其方言读音，使不同壮语方言地区的读者或者不会壮语的读者也能正确读出字音。第三，释文精炼得当。每个条目下列举的义项全面丰富；追溯了不少古壮字的本源，理顺了它们义项之间的引申变化关系，并有所补充。尤其重要的是，书中给出的例句均表明出处。书中的每个字目都标明每个字的词性。第四，编有部首检字表和音节检字表，方便读者查考。

新书发布会。主办方供图

活动现场，该书作者蒙元耀、民族学专家黄凤显教授、民俗学博士陆晓芹围绕“古壮字是中华民族交往交流交融的典型例证”这一核心，介绍古壮字的起源、演变和目前取得的研究成果，探讨这些研究成果对保护、传承民族文化，铸牢中华民族共同体意识的积极作用，并与读者进行互动交流。

赠书仪式。主办方供图

活动还举办了赠书仪式，与会领导嘉宾向广西民族大学文学院、广西壮族自治区图书馆、广西壮族自治区少数民族古籍保护研究中心、广西壮族自治区非物质文化遗产保护中心等单位赠书。

(责编：伍迁、许荩文)

http://gx.people.com.cn/n2/2024/0419/c390645-40817011.html

..

书讯丨《古壮字大字典》出版发行

作者：陆秀春 蓝雪玲

 

来源：当代广西网

 

2024-04-25 10:31

《古壮字大字典》由广西民族出版社出版发行。广西民族出版社供图

当代广西网讯（通讯员 陆秀春 蓝雪玲）近日，《古壮字大字典》由广西民族出版社出版发行。这部字典在多年来壮族古壮字古籍搜集整理工作取得重大成果的基础上编纂，是集壮族古壮字于大成的一部工具书。

本书以单字为字目，所立字目共16500余条，90万字。每个古壮字都用拼音壮文及国际音标标注其方言读音，使不同壮语方言地区的读者或者不会壮语的读者也能正确读出字音。每个条目下列举的义项相当全面丰富，还追溯了不少古壮字的本源，理顺了它们义项之间的引申变化关系，并有所补充。尤其重要的是，书中给出的例句均标明出处，书中的每个字目都标明每个字的词性。此外，本书还编有部首检字表和音节检字表，方便读者查考。

古壮字是壮族及其先民在学习和掌握汉字的基础上，仿照汉字的“象形、指事、会意、形声、转注、假借”等构造方法创制的一种民族文字，是中华民族交往交流交融的典型例证。《古壮字大字典》今后能在壮族古籍、古文字的搜集、整理和研究方面发挥工具书的作用，并服务于壮族地区的文化教育事业，为全面推进新时代民族团结进步事业、铸牢中华民族共同体意识做出贡献。

本书作者蒙元耀，壮族，广西民族大学文学院研究员、博士生导师，主要从事壮侗语族语言文字、民族古籍、壮族古文字及壮语词义分析、民族植物文化、壮汉双语教育等方面的研究，主持壮族伦理道德传扬歌研究、骆越语言研究等国家社科基金项目，出版《壮汉同源词研究》《远古的追忆》《壮族古籍与古文字》等多部专著。韦如柱，壮族，自治区少数民族古籍保护研究中心主任，擅长壮族古文字和古籍的翻译和整理，合著出版有《娅王经诗译注》《广西壮语文社会效用研究》等多部著作。

责任编辑：杜宁

https://www.ddgx.cn/show/74517.html

..