Ngoại giao Việt - Nhật 2026 : Chuyện dịch thuật xung quanh chuyến thăm chính thức Việt Nam đầu tháng 5 của tân thủ tướng Takaichi

Xung quanh chuyến thăm Việt Nam của bà Takaichi, có nhiều câu chuyện cũng như nhiều bình luận từ nhiều góc nhìn. Entry này sưu tầm các câu chuyện về dịch thuật ngoại giao.

Bài đầu tiên là của Fb Lưu Phương Anh.

Cải cách hành chính 2024 - 2025 : tinh gọn bộ máy, nâng cao hiệu quả

Bắt đầu điểm tin từ 1/12/2024.

Cuối năm Hổ sắp đón năm Mèo kể tiếp chuyện "đập tràn" ở Quảng Nam

Chuyện đập tràn ở Quảng Nam đã được Giao Blog kể từ đầu tháng 1 năm 2020 (xem lại ở đây). Nhưng hồi ấy do bận mà còn chưa kể hết, tính là kể dần dần.

Bây giờ, cập nhật "đập tràn" ở Xứ Quảng, ở thời điểm tháng 1 năm 2023.

Năm 2022 thì đã qua, nhưng năm Hổ thì vẫn còn ít ngày. Năm 2023 thì đã được hơn nửa tháng, nhưng năm Mèo thì vẫn phải đợi thêm ít ngày.

Ngày 17 tháng 1 năm 2023 là ngày 26 tháng Chạp năm Hổ.

Năm mới 2022 nghe chuyện phát triển 6G ở Việt Nam

Hiện tại thì 4G đã thấy rõ.

Chúng ta chưa trải nghiệm 5G.

Và đang nghe đến 6G.

3 trong 1 năm 2021 : ngày 23 tháng 5 (Chủ Nhật)

Mấy sáng vừa rồi, tính từ 19/5/2021, đều có tin nhắn gửi vào điện thoại. Người gửi là HDBCQG (họ viết tắt đúng như vậy).

Bộ tứ trụ triều đình Đại Việt sắp tới (các dự đoán như vẫn thường thấy)

Lần trước, cách đây vài năm, từ tháng 5 năm 2015, cũng đã có những dự đoán về bộ tứ trụ triều đình từ năm 2016 (2016-2021). Tức là về nhân sự chóp bu sau Đại hội 12. Về phía học thuật, lúc đó có phân tích được xem là khoa học của bạn Lê Hồng Hiệp (đăng bản tiếng Anh ở Sing, rồi đăng mạng tiếng Việt). Xem lại ở đây.

Lúc ấy, ở thời điểm giữa năm 2015, Lê Hồng Hiệp dự đoán xanh rờn về sự xuất hiện của tân Tổng Bí thư Nguyễn Tấn Dũng vào năm 2016. Thế nhưng, rút cục dự đoán ấy sai bét.

Sau đó, là những dự đoán của bàn dân thiên hạ vào tháng 1 năm 2016, khá rôm rả. Giao Blog đã gom về ở đây.

Sách ra đầu năm 2019 : "Nông Đức Mạnh tuyển tập (1986-2011)"

Sách gồm 4 tập, do Nhà xuất bản Chính trị Quốc gia Sự thật ấn hành.

Loạt ảnh của nhà xuất bản cho thấy hình ảnh của nguyên Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh tại tư gia bên vị phu nhân.

Lần đầu tiên, một cách chính thức trên báo chính thống, người ta thấy tư gia và phu nhân của ông là ở đây (tháng 2 năm 2015, tức khoảng 4 năm trước).

Chính khách lừng danh - người đốt lò vĩ đại Nguyễn Phú Trọng (bài Nguyễn Hiếu, trên VOV)

Đoạn kết của toàn bài:

"Chuyện về nhà chính khách lừng danh – người đốt lò vĩ đại Nguyễn Phú Trọng còn nhiều, nhưng chỉ qua đôi ba câu chuyện này, chúng ta hiểu rằng: người đốt lên chiếc lò đang cháy bùng thiêu rụi không ít những thanh củi tham nhũng là một con người lớn lao mà bình dị. Một người biết rõ chức tước là phù hoa của cuộc đời. Một người tôn trọng nhân cách, đem sức lực, trí tuệ của mình phục vụ cho sự nghiệp mình theo đuổi. Một người không ham hư danh, không đánh đổi nhân phẩm của mình để cầu lợi. Đó là nhân cách của bậc sĩ phu chân chính."

Văn nghệ Thứ Bảy : xe biển xanh đón người nhà của một nhà thơ đứng đầu Bộ Công thương

Cứ theo dòng sự kiện mà lưu tư liệu từ báo chí chính thống.

Chuyện của tháng 1 năm 2019. Liên quan đến một bộ của chính phủ đã sản sinh ra các nhân vật như ông Vũ Huy Hoàng, Trịnh Xuân Thanh,...

Ông Tập Cận Bình và ông Trần Quốc Vượng

Nguồn cơn của "đặc khu" : khởi từ Vân Đồn và quyết tâm của Bí thư Tỉnh ủy Phạm Minh Chính

Tư liệu mà xác thực được, một cách công khai, là từ Quảng Ninh thời kì ông Phạm Minh Chính làm Bí thư Tỉnh ủy. 

Thời điểm là khoảng năm 2011 và 2012.

Ý tưởng lúc ban đầu của ông Phạm Minh Chính là đặc khu có thể cho thuê đất tới 120 năm (thời hạn dài nhất). Nhắc lại: 120 năm.

Ý tưởng của Bộ Chính trị, và của cả chính đảng, có thể bắt đầu là từ ý tưởng của các cá nhân có trọng trách.

Nhóm thái tử, qua thông tin chính thống : trường hợp Nguyễn Xuân Anh ở Đà Nẵng

"Theo kết luận của Ủy ban kiểm tra Trung ương, ông Nguyễn Xuân Anh đã sử dụng bằng cấp không đúng quy định, thiếu trung thực; Thiếu gương mẫu trong việc nhận, sử dụng ôtô và 2 nhà do doanh nghiệp biếu." (trích nguyên văn, từ tư liệu số 1)

Nguyên ủy cách xưng hô "Bác Hồ" : tiếp tục suy nghĩ về "bác Hồ" và "Bác Hồ"

Vấn đề danh xưng "bác Hồ" và "Bác Hồ" đã được blog này nêu từ năm 2013 (có thể đọc toàn văn ở đây).

Người vớt bèo : chính trị gia và truyền thông Đại Việt

Máy vớt bèo, với sự cố gắng chế tạo cơ khí của nông dân Đại Việt, thì xem ở đây. Đó là các thông tin trước năm 2015.

Năm 2016, thì không phải máy, mà là người vớt bèo.

Bản thông cáo chung Việt - Trung tháng 1 năm 2017

Bản sắc Việt : mũ cối

Mũ cối nên được xem là một vật dụng thể hiện bản sắc Việt. 

Thêm nữa cho đủ bộ: "áo dài và mũ cối", hay ngược lại là "mũ cối và áo dài".

Dân biểu phát hiện : Tôn Ngộ Không bị núi đè ở Đà Nẵng

Tin của năm 2015, nhưng từ thời còn mùa hè.

Tin cập nhật : thanh niên Việt Nam vượt trội so với láng giềng

Láng giềng ở đây là thế giới Đông Nam Á và Đông Á.

Trong thế giới Đông Á, ví như Trung Quốc thì có những thế hệ "thái tử đỏ" như Bạc Hi Lai, Tập Cận Bình,... Còn như Nhật Bản thì có thể kể đến con gái nhà Obuchi (ở đây), cùng nhiều vị nữa. Và Triều Tiên thì rõ cả ở hai miền nam bắc, với hai gia đình lớn là Kim và Pắc, cả "thái tử đỏ" và "thái tử không đỏ".

Nhưng ở năm 2015 mở rộng ra nhiều năm nữa, thì Việt Nam vượt hẳn các nước láng giềng.

"xin một lốt xe vào Bến xe Mỹ Đình mất đến 500 – 600 triệu đồng”

Nguyên câu nói của Bộ trưởng Thăng là:

"Có người nói với tôi, xin một lốt xe vào Bến xe Mỹ Đình mất đến 500 – 600 triệu đồng".

Mà ông vừa nói ngày hôm qua (15/10/2015).

Còn người dân thì đã nghe từ lâu về chuyện này. Cá nhân tôi, thì nghe từ khoảng các năm 2012-2014. Lần đầu tiên là một người lái xe ôm trẻ tuổi trong bến xe Mĩ Đình đã nói trong một lần tôi từ Sơn La - Hòa Bình về Hà Nội. Rồi một vài người nữa cũng trong bến xe Mĩ Đình. 

Người xe ôm còn cho biết: để có thể vào bến đón khách như anh, thì mỗi tháng phải trả tiền cho ban quản lí của bến xe. Các loại tiền như vậy là chạy vào túi của tư nhân.

Bến xe Mĩ Đình là hiện thân rõ ràng nhất của tầm nhìn phát triển giao thông của Việt Nam. 

Lại chợt nhớ ra: có lần, tôi đã phải giảng giải về chữ "nốt" và chữ "lốt" cho một lái xe. Rằng thì là, chính xác phải là "lốt" vì nó xuất phát từ tiếng Anh, còn "nốt" là Việt hóa.

Tin của DPA (Đức) : Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam đã qua đời ở Pháp

Tin đã lên mạng vào ngày 19/7/2015. Hiện chưa có bất cứ tin tức nào từ báo chí tiếng Việt (một số chỗ ghi tin mới nhất vào ngày 2/7/2015, như của VTC).