100 năm bia đá Phan Bội Châu dựng tại thị trấn Asaba (1918-2018) : chuyến viếng thăm của nhà vua được thông báo hoãn

Theo lịch trình mà cơ quan hoàng cung đã công bố ít hôm trước, thì vào đầu tuần sau (mùng 9-10 tháng 7), nhà vua Bình Thành và hoàng hậu sẽ có chuyến đi tới tỉnh Shizuoka, trong đó có viếng thăm bia đá Phan Bội Châu. Đã đi ở đây.

Nhưng hôm nay, cơ quan hoàng cung đã thông báo cập nhật: do Nhật Bản đang gặp lũ lụt ở nhiều nơi do mưa lớn, có nhiều thiệt hại về người và của, nên nhà vua đã hoãn chuyến đi tới Shizuoka.

100 năm bia đá Phan Bội Châu dựng tại thị trấn Asaba (1918-2018) : nhà vua Nhật Bản sắp tới chiêm bái

Tin đã được cơ quan hoàng cung Nhật Bản xác nhận.

Nhà vua Bình Thành sẽ viếng thăm tấm bia đá do cụ Phan Bội Châu dựng tại Nhật Bản năm 1918 để tưởng niệm người bạn là bác sĩ Asaba (đọc về tấm bia ấy ở đây hoặc ở đây). Nhà vua đi cùng hoàng hậu trong một chuyến đi thăm dân chúng thường niên, cũng có thể là chuyến đi cuối cùng trong cương vị thiên hoàng (bởi năm sau thì ngài sẽ thoái vị, đọc ở đây).

Vào tháng 3 năm 2017, nhà vua và hoàng hậu đã đến thăm lều tranh Bến Ngự xưa của Phan Bội Châu tại Huế (xem ở đây) trong khuôn khổ chuyến ngoại giao chính thức tới Việt Nam - cũng là chuyến công cán hải ngoại cuối cùng của ngài.

Học sinh cấp III ở Nhật với việc tự nghiên cứu lịch sử : trường quê đứng đầu toàn quốc

Tin thần thực học của giáo dục Nhật Bản, tính cách Nhật Bản.

Tin về ngôi trường cấp III thân thiết. Một thời gian dài giao lưu với nhóm các thầy thuộc mảng xã hội của nhà trường, bởi có nhiều giáo viên xuất sắc viết nên những điều tra văn hóa dân gian thú vị trên tạp chí nhà trường.

Mà là tạp chí từ thời kì Chiêu Hòa. Chỉ là tạp chí nội bộ của một ngôi trường quê. Thật đáng nể.

Ba người Việt và gốc Việt vừa được nhà vua Nhật Bản trao tặng huân chương

Có 140 người nước ngoài hay gốc nước ngoài (nay đã vĩnh trú ở Nhật, hoặc đã nhập quốc tịch Nhật)  vừa được nhà vua đất nước Mặt Trời Mọc trao tặng Thụy Bảo chương.

Trong đó, có 3 người Việt Nam: Giáo sư Trần Văn Thọ (Thụy Bảo chương tia vàng), hai cán bộ ngoại giao Nguyễn Hữu Tài và Ngô Phương Lan (Thụy Bảo chương tia bạc).

Về Thụy Bảo chương, có thể đọc một bài thơ của Tanikawa (ở đây). Có một chú thích của người dịch ở đó là: "Zuihoshyo 瑞宝章. Âm Hán Việt là Thụy Bảo Chương. Là một loại huân chương của hoàng gia ban tặng cho người có công lao".

Kỉ niệm Minh Trị Duy Tân 150 năm : Hiện đại hóa Nhật Bản, được và mất

Như đã điểm tin đợt trước, đang là dịp kỉ niệm 150 năm Minh Trị Duy Tân (xem lại ở đây, tháng 5/2017). Minh Trị Duy Tân, tức công cuộc hiện đại hóa Nhật Bản, trong liên quan với văn hóa quốc gia và văn hóa địa phương, là một mối quan tâm lớn của tôi. Ví dụ ở đây (năm Bình Thành 17, tức năm 2005).

Gần đây, nhân dịp kỉ niệm qui mô toàn quốc, xuất hiện nhiều cách nhìn mới về Minh Trị Duy Tân.

Mậu Tuất 2018, ngày Nguyên Đán

Cung chúc tân xuân.

Lễ cưới hoàng gia sắp diễn ra, công bố chính thức của công chúa ngày 3/9/2017

Hồi tháng 10 năm 2014, hoàng gia Nhật Bản đã có một lễ cưới. Một công chúa lấy một người thường dân, trở thành thường dân, chuyển ra bên ngoài hoàng cung (đã đi ở đây). Hồi đó chú rể thì hơn 40 tuổi một chút, còn cô dâu thì 26 tuổi.

Hôm nay, một công chúa trong hoàng gia (con gái lớn của hoàng tử Văn Nhân) vừa chính thức công bố về lễ cưới sắp tới của mình. Cũng với một thường dân. Hai người là bạn học cùng lớp đại học, hiện đều là 25 tuổi.

Minh Trị 150 năm (1868 - 2018) : tổng quan chương trình của chính phủ

Sang năm là năm Bình Thành 30 (2018). Tính từ năm Minh Trị 1 (1868), thì năm sau là năm kỉ niệm công cuộc duy tân Minh Trị tròn 150 năm.

Phía chính phủ Nhật Bản đã khởi động chương trình từ hai năm trước (năm Bình Thành 28 - tức năm 2016).

Phía dân gian, cũng có những phương cách riêng.

Chúng tôi cùng thảo luận về tấm bia, gần ngang thời điểm nhà vua tới thăm

Sự kiện nhà vua và hoàng hậu tới thăm, tức thăm nhà cũ của Phan Bội Châu ở Huế, thì đã điểm tin ở đây (ngày 4/3/2017). 

Duyên cớ trực tiếp của chuyến viếng thăm đặc biệt, vào đầu năm 2017 này, là tấm bia được Phan dựng năm 1918 tại Nhật (đợi xem bài viết toàn văn, đã điểm tin về tóm tắt ở đây). Chuyện được tính bằng thế kỉ.

Gần ngang với thời điểm đó, chúng tôi cũng đã thảo luận về tấm bia.

Nhà vua và hoàng hậu đã tới thăm lều tranh Bến Ngự xưa của Phan Bội Châu

Bắt đầu từ 3h30 chiều nay, ngày 4/3/2017. Hôm qua, một người chắt của cụ Phan đã đưa một ít thông tin trên mạng xã hội (ở đây).

Cuộc thăm viếng đã vượt khung thời gian dự kiến ban đầu (dự kiến chỉ có 30 phút).

Trước ngày nhà vua Bình Thành tới Huế và ghé thăm nhà cũ Phan Bội Châu

Về chuyến thăm Việt Nam chính thức đầu tiên của nhà vua Bình Thành cùng hoàng hậu thì đang tiếp tục dõi theo ở đây.

Theo như dự kiến đã công bố (ở đây, từ 11/2), thì vào ngày mai, Thứ Bảy ngày 4/3/2017, nhà vua sẽ tới Huế, có ghé thăm nhà cũ Phan Bội Châu. Trong khuôn viên ấy, hiện có một tấm bia mới như sau (entry cũ, đã đi từ tháng 10/2016).

Đầu tiên, đưa một ít tin và suy nghĩ vào hôm nay của con cháu cụ Phan.

Nhà vua và hoàng hậu đã tới : từ chiều ngày 28 tháng 2 năm 2017

Tin về nhà vua Bình Thành thăm chính thức Việt Nam đã điểm ở một số entry trước (tại đây, 8/2/2017; và ở đây, 11/2/2017 ).

Nhà vua Bình Thành gặp vợ con của các anh lính Nhật tham gia Việt Minh, và viếng thăm nhà lưu niệm Phan Bội Châu ở Huế

Về chuyến công du chính thức của nhà vua Nhật Bản (từ ngày 28/2-6/3/2017), tới Việt Nam và Thái Lan, đã điểm tin ở entry trước (ở đây).

Bây giờ, lịch trình thăm Việt Nam chi tiết của nhà vua đã được công bố. Đáng chú ý là hai điểm sau.

Hoàng tử Văn Nhân được lên hàng kế vị thứ hai, nhờ con trai Từ Nhân

Các báo lớn của Nhật Bản hôm nay đều đồng loạt đưa tin về sinh nhật 51 tuổi của hoàng tử Văn Nhân (Humihito) cung Akishino (Akishino-no-miya). Ông là em trai của thái tử Đức Nhân (Naruhito).

Nhà vua Bình Thành hiện nay có ba người con: hai trai đầu (thái tử, hoàng tử Văn Nhân) và một con gái út.

Thần đạo quốc gia : Đám tang hoàng gia Nhật Bản (tháng 11/2016)

Thuật ngữ "thần đạo quốc gia" đã được nhắc tới và có bàn luận nhanh ở hội thảo hôm trước (xem lại ở đây). Có thể thấy thực tế qua đám tang hoàng gia Nhật Bản ở đầu tháng 11 này.

Chú ruột nhà vua từ trần, thần dân tới ghi sổ tang trên toàn quốc

Người chú ruột của nhà vua Nhật Bản vừa mới từ trần (1915-2016). Cụ hưởng thọ 100 tuổi.

Tên chính thức trong hoàng tộc của cụ là Điện hạ thân vương Mikasa-no-miya Takahito 三笠宮崇仁親王殿下(Mikasa-no-miya Takahito Shinno). Có thể gọi tên theo âm Hán Việt là Điện hạ thân vương Sùng Nhân cung Mikasa. Có thể gọi giản lược thành Điện hạ Sùng Nhân trong tiếng Việt.

Niên hiệu "Bình Thành" có thể sẽ khép lại, nhà vua Nhật muốn thoái vị khi còn tại thế

Văn bản chính thức của Nhật Bản hiện nay thường ghi thời gian theo niên hiệu của nhà vua. Việt Nam trước năm 1945 cũng phổ biến cách ghi đó (như Bảo Đại năm thứ nhất, Bảo Đại năm thứ sáu,...).

Bây giờ, ở Nhật, đang là thời đại Bình Thành (bắt đầu tính từ năm 1989). Năm nay, năm 2016, là năm Bình Thành 28.

Các luận văn Bác sĩ (doctoral dissertation) : Bình Thành 17 và 27

Thông tin trực tuyến. 

Bình Thành năm thứ 17 (tức 2005) và Bình Thành năm thứ 27 (tức 2015). Khoảng cách giữa hai lần là 10 năm chẵn.