Chữ Tây và chữ Hán, thứ chữ nào hơn ? (các bàn luận khác)

Nêu vấn đề là cụ Cao Xuân Hạo, ở đây.

Chữ Tây và chữ Hán, thứ chữ nào hơn ? (luận giải của Cao Xuân Hạo, 1994)

Một bài viết đã công bố lần đầu năm 1994 của học giả Cao Xuân Hạo. 

Sau đó, năm 2003, trang talawas có đăng lại. Trước đó, thì tôi đọc nó trong Tiếng Việt, Văn Việt, Người Việt (một tập hợp những bài viết lẻ của Cao Xuân Hạo).

Đạo Cao Đài thời 1930 qua góc ảnh của Walter Bosshard

Tác giả ảnh Walter (1892-1975) nổi tiếng với những loạt ảnh về châu Á, trong đó có Việt Nam và các nước Đông Dương. 

Ông đã lặn lội tới gặp Mao Trạch Đông (xem ảnh dưới, năm 1938):

Ngọn lửa cách mạng của thần đồng thi ca Trần Đăng Khoa

Nhân có cuộc đối thoại giữa ông già Trần Đăng Khoa và cậu bé Trần Đăng Khoa (ở đây), thử đọc lại một đoạn.

Về tổng thống Mĩ : ông già Trần Đăng Khoa đối thoại với cậu bé Trần Đăng Khoa

Cậu bé hồi năm 1969 (thời của hai anh em Khoa - Giang). 

Và ông già là năm 2016. Mà là đối thoại sau khi tổng thống Mĩ đã về rồi.

Rằng trăm năm cũng từ đây : 1918-2018

Thiên hạ vẫn đang còn tiếp tục ngâm câu Kiều, bởi hiệu ứng Obama:

Rằng trăm năm cũng từ đây,

Của tin gọi một chút này làm ghi.

Mà thực ra, vốn là "gói dự án" đưa thêm vào bởi người phiên dịch tiếng Anh cho ngài tổng thống Mĩ (đó là một người sinh trưởng ở Việt Nam, sau này sang Mĩ, rồi làm việc cho Nhà Trằng, xem tâm sự của anh ấy, ở đây).

chùa Ngọc Hoàng hậu Obama : những bàn luận liên quan đến người hướng dẫn Dương Ngọc Dũng

Về chùa Ngọc Hoàng, đã có entry riêng, tại đây. Trong đó, đã thấy sự xuất hiện của bác Dương Ngọc Dũng (người đeo kính trong tấm ảnh dưới đây).

Sau ngày "4 trong 1" năm 2016

Trước và trong, thì đã tóm tắt ở đây.

Bây giờ là sau.

Đại khái là từ buổi sáng ngày 23/5, các quán hàng nhỏ ở đầu ngõ đã bán trở lại. 

Bây giờ, nếu chiếu theo danh sách ứng viên ở khu vực của mình (đã đưa hôm 22/5), thì không có tên nhà thơ Hữu Thỉnh trong những người trúng cử đại biểu quốc hội (danh sách này thấy trong tài liệu đánh số 1).

Shirakawa Shizuka (1910-2006) : nhà Hán học trứ danh của Nhật Bản

Mình đọc Shirakawa một cách tò mò bắt đầu từ một thư viện cấp quận ở Đông Kinh. Ở đó, gần như có đủ các ấn phẩm của Shirakawa, mà, có ít gì đâu, tới cả trăm cuốn. Tò mò là vì, liếc thấy một anh chàng như nhân viên công sở tranh thủ vào đọc sách về Giáp Cốt Văn do Shirakawa viết ! Hơi khó hiểu với cảnh tượng đó.

Sở dĩ biết tiếng Shirakawa (chữ Hán là Bạch Xuyên), là bởi, hồi những năm đầu thập niên 1990 đã đọc những sách về Giáp Cốt Văn của nhóm Ngô Hạo Khôn - Phan Du (Trung Quốc), mà luôn thấy họ nhắc đến Bạch Xuyên ở Nhật Bản.

Hà Lội 2016 - (1) đầu hè, cuối tháng 5

Đã đến lúc cần công bố những đoạn Trần Dân Tiên viết về vai trò của người Mĩ trong Cách mạng Tháng Tám

Việc Trần Dân Tiên viết rất thực về vai trò của người Mĩ trong Cách mạng Tháng Tám, thì đã được blog này bàn luận từ nhiều năm trước, với sự tham gia và góp tư liệu của bạn bè bốn phương. Ví dụ xem lại ở đây, hoặc ở đây.

Nói kết luận trước: người Mĩ đã có công lao lớn với sự thành công của Cách mạng Tháng Tám.

Bún chả Lê Văn Hưu và Truyện Kiều

Tập Kiều thì chuyện không xa lạ. Vẫn thường thấy. Quan trọng là tập được câu nào. 

Nhưng bún chả thì lại bất ngờ, và hẳn là thú vị. 

Trần Đăng Khoa và em gái Trần Thúy Giang thời viết "Ngu xuẩn nhất nhì, Là tổng thống Mỹ"

Bài thơ viết năm 1969, đúng như thấy trong nguyên bản (bản in năm 1970) đã đưa hôm trước - xem lại ở đây.

chùa Ngọc Hoàng ở Tp. Hồ Chí Minh : bất ngờ và thú vị

Mình đã chú ý tới chùa Ngọc Hoàng từ lâu. Có nhắc tới chùa này trong một bài đã in năm 2014 (sẽ tìm lại sau).