Hồi đầu năm 2015, nhân có việc, mình từng gặp và trò chuyện lâu lâu với một người trong nhóm dịch cuốn Bên thắng cuộc ra tiếng Nhật.
Kết thúc cuộc gặp ở bên trong tòa nhà, thì đi dạo ở gần một cái hồ rộng. Có đàn dê gặm cỏ bên bờ, rất nhởn nhơ. Lúc ấy, có chụp nhiều ảnh. Lại nói chuyện về Bên thắng cuộc ở giữa những màn cho dê ăn.
Hồi ấy, đang có sự kiện các lưu học sinh Việt Nam ở Nhật bắt dê của người Nhật và thịt ăn (xem lại ở đây). Nên câu chuyện về Bên thắng cuộc cũng lẫn vào với câu chuyện bắt dê.