Người ở quê Itoshima viết thư hỏi tôi, rằng năm 2026 này khi nào tôi sẽ về thăm quê. Tôi đã hẹn tháng 8, vào sẽ nhằm vào dịp Ô-bôn, tức mùa Vu Lan 2026.
Có một vài thay đổi nho nhỏ, tôi đành không đi Itoshima vào trung tuần tháng 8 được nữa. Thư báo của tôi, gửi đi rồi, thì người ở quê báo lại: chúng tôi có thể tới thăm bạn vào tháng 10. Bạn không đến được quê Itoshima vào tháng 8, thì tháng 10 chúng tôi sẽ từ Itoshima sang Hà Nội thăm bạn.
Năm Lệnh Hòa 8 (2026), có một đợt nghỉ dài lên tới 9 ngày vào dịp nghỉ Vu Lan ở Nhật Bản - được các công ti du lịch tính là từ ngày 8/8 (Thứ Bảy) đến hôm nay tức ngày 16/8 (Chủ Nhật). Tính toán đó được đưa ra từ khoảng tháng 4, để báo trước về các khả năng đi du lịch cá nhân hay gia đình vào dịp nghỉ lễ.
Còn ở vùng nhà quê Itoshima của tôi thì theo thông lệ, nghỉ Vu Lan sẽ từ ngày 13 đến hết ngày 16 tháng 8. Ngày 13, các gia đình sẽ mang đèn lồng ra mộ phần hay Liên Hoa đài của các chùa để đón linh hồn tổ tiên về nhà. Tổ tiên sẽ ở trong gia đình vui vầy cũng con cháu trong mấy ngày Vu Lan. Rồi cuối ngày 16 tháng 8 thì gia đình lại mang đèn lồng tiễn các cụ về thế giới bên kia.