Tính xác thực của bài sớ ứng khẩu dưới đây đã được các nhân chứng, cũng như các nhà nghiên cứu về cách mạng giải phóng dân tộc ở Việt Nam xác nhận.
Đó là năm 1940, tại Vân Nam (Trung Quốc). Quân đội Nhật đã gây thảm sát (ném bom vào khu dân thường), trong đó, có tới mấy chục mạng Việt kiều. Nguyễn Ái Quốc và Phùng Chí Kiên đã trực tiếp trở thành hai thầy cúng (đạo sĩ) làm ma cho họ.
Nguyễn Ái Quốc đã ứng khẩu làm một bài sớ bằng văn vần, trong đó, đặc biệt có câu:
"Nam mô Bồ tát Thế tôn,
Tiếp dẫn linh hồn về Mạc Tư Khoa.Đây là phúc đẳng hà sa,
Đấy là hạnh phúc, đấy là thần tiên".
Mạc Tư Khoa được xem là thiên đường của dòng giống Lạc Hồng, là nơi hạnh phúc, là chốn thần tiên.
Thấp thoáng ở đâu đó bóng dáng của chàng Từ Thức lạc vào suối hoa đào vài ngày, mà lúc quay lại làng cũ không còn ai nhận ra mình. Người làng chỉ còn nhớ láng máng là có một cụ tổ mấy đời trước bị mất tích khi đi núi.
(nguồn: trang Bác Hồ với Huế)
Bài sớ ứng khẩu ở Chỉ Thôn
(Trích)
13.10.2011 08:55
HỒ CHÍ MINH
Nam mô Phật tổ Như Lai,
Chúng sinh nheo nhóc dưới trời Tây phương.
Trăm tầng áp bức thảm thương,
Thân gầy như củi, xác nhương thầy ma.
Đâu là phúc đẳng hà sa?
Đâu là cõi Phật, đâu là cảnh tiên?
.....
Nam mô Bồ tát Thế tôn,
Tiếp dẫn linh hồn về Mạc Tư Khoa.
Đây là phúc đẳng hà sa,
Đấy là hạnh phúc, đấy là thần tiên.
.....
Quân giặc Nhật thật là tàn ác,
Vừa rồi đây oanh tạc Pô Chai.
Kiều bào mấy chục mạng người,
Thây tan thịt nát quê người thảm thê.
Khóc than cũng khôn bề cứu sống,
Phải vùng lên như đấng Thiên vương.
Thù nhà nợ nước đôi đường,
Đã vì người chết, càng thương giống nòi.
Đừng tin vào số mệnh trời,
Mà do quân Nhật giết người gây nên.
Hồn ơi, hồn có linh thương!
Hãy cùng người sống báo đền nước non.
Người còn thì nước phải còn
.....
1940Chúng sinh nheo nhóc dưới trời Tây phương.
Trăm tầng áp bức thảm thương,
Thân gầy như củi, xác nhương thầy ma.
Đâu là phúc đẳng hà sa?
Đâu là cõi Phật, đâu là cảnh tiên?
.....
Nam mô Bồ tát Thế tôn,
Tiếp dẫn linh hồn về Mạc Tư Khoa.
Đây là phúc đẳng hà sa,
Đấy là hạnh phúc, đấy là thần tiên.
.....
Quân giặc Nhật thật là tàn ác,
Vừa rồi đây oanh tạc Pô Chai.
Kiều bào mấy chục mạng người,
Thây tan thịt nát quê người thảm thê.
Khóc than cũng khôn bề cứu sống,
Phải vùng lên như đấng Thiên vương.
Thù nhà nợ nước đôi đường,
Đã vì người chết, càng thương giống nòi.
Đừng tin vào số mệnh trời,
Mà do quân Nhật giết người gây nên.
Hồn ơi, hồn có linh thương!
Hãy cùng người sống báo đền nước non.
Người còn thì nước phải còn
.....
* Chỉ Thôn thuộc huyện Mông Tự, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc
* Theo hồi ký của đồng chí Lê Tùng Sơn trong tập "Đầu nguồn", NXB Văn học, Hà Nội, 1975
* Theo hồi ký của đồng chí Lê Tùng Sơn trong tập "Đầu nguồn", NXB Văn học, Hà Nội, 1975
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Khi sử dụng tiếng Việt, bạn cần viết tiếng Việt có dấu, ngôn từ dung dị mà lại không dung tục. Có thể đồng ý hay không đồng ý, nhưng hãy đưa chứng lí và cảm tưởng thực sự của bạn.
LƯU Ý: Blog đặt ở chế độ mở, không kiểm duyệt bình luận. Nếu nhỡ tay, cũng có thể tự xóa để viết lại. Nhưng những bình luận cảm tính, lạc đề, trái thuần phong mĩ tục, thì sẽ bị loại khỏi blog và ghi nhớ spam ở cuối trang.
Ghi chú (tháng 11/2016): Từ tháng 6 đến tháng 11/2016, hàng ngày có rất nhiều comment rác quảng cáo (bán hàng, rao vặt). Nên từ ngày 09/11/2016, có lúc blog sẽ đặt chế độ kiểm duyệt, để tự động loại bỏ rác.