Lời dẫn: Entry dưới đây đã đi trên blog cũ (Yahoo) vào ngày 18/5/2012, tức gần một năm trước. Bây giờ, cho đi lại nhân thấy khắp nơi râm ran bàn về thịt chó và quốc hồn quốc túy.
Từ đây trở xuống là entry cũ.
---
Hồ Chủ tịch với Đặng Tiểu Bình, Lưu Thiếu Kì, Chu Đức, vào tháng 6 năm 1958
Hôm nay, kể chuyện Hồ Chủ tịch ăn thịt chó ở Quảng Châu, cũng vào thập niên 1960. Và cũng là cơm tiệc do tỉnh ủy Quảng Đông thết đãi.
Thịt chó Quảng Châu - tin và ảnh của Dương Thành vãn báo số ra ngày 31/3/2012
0. Khi ở Quảng Châu, đi ăn thịt chó, tôi bỗng nghĩ lẩm nhẩm trong đầu: Quảng Châu quá dễ sống với người Việt, hơn hẳn Bắc Kinh hay Tokyo ! Là vì, ở Quảng Châu, được ăn thịt chó tùy thích lúc nào, hệt như đang ở Hà Nội vậy. Phải chăng hồi trước, các cụ Phan Bội Châu và Nguyễn Ái Quốc đã chọn Quảng Châu làm trung tâm hoạt động chính ở hải ngoại là một phần vì thịt chó ! ?
Nghĩ thế, bởi vì, các cụ đi khắp Á-Âu, thế nào, rồi lại về Quảng Châu. Ở Lon-don, hay Pa-ri, hay Bec-lin, hồi thập niên 1920-1930, thì lấy đâu ra được món mộc tồn ! Trong khi, ở Quảng Châu, thịt chó được xem như quốc hồn quốc túy !
Bởi vậy, thịt chó Quảng Đông cũng góp phần đưa đến thắng lợi của cách mạng Việt Nam, chứ chả chơi !
1. Chuyện kể rằng, tỉnh Quảng Đông có phong cách lễ tân đặc biệt bản sắc địa phương: thết đãi khách nước ngoài bằng thịt chó. Tháng 11 năm 1958, khi Tổng bí thư Triều Tiên Kim Nhật Thành đến thăm Quảng Châu, có Thủ tướng Chu Ân Lai đi cùng, người ta cũng mang thịt chó ra đãi.
Ông Kim Nhật Thành là một người Triều Tiên điển hình, nên dĩ nhiên cực khoái món thịt chó quốc hồn quốc túy.
2. Chuyện cũng kể rằng (theo hồi ức của ông Âu Sơ 欧初- cựu Bí thư tỉnh Quảng Đông), Hồ Chủ tịch cũng rất khoái món thịt chó. Vào tháng 10 năm 1963, khi Hồ Chủ tịch đến thăm Quảng Châu, nhóm các ông Đào Chú 陶铸 và Trần Úc 陈郁 hay mời Hồ Chủ tịch dùng món mộc tồn.
3. Trong văn bản tiếng Việt, hình như tôi chưa thấy chỗ nào nói đến việc Hồ Chủ tịch ăn thịt chó, hay là thích thịt chó.
Về chi tiết đời thường đó, không thấy các ông Vũ Kỳ hay Nguyễn Huy Hoan kể lại.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Khi sử dụng tiếng Việt, bạn cần viết tiếng Việt có dấu, ngôn từ dung dị mà lại không dung tục. Có thể đồng ý hay không đồng ý, nhưng hãy đưa chứng lí và cảm tưởng thực sự của bạn.
LƯU Ý: Blog đặt ở chế độ mở, không kiểm duyệt bình luận. Nếu nhỡ tay, cũng có thể tự xóa để viết lại. Nhưng những bình luận cảm tính, lạc đề, trái thuần phong mĩ tục, thì sẽ bị loại khỏi blog và ghi nhớ spam ở cuối trang.
Ghi chú (tháng 11/2016): Từ tháng 6 đến tháng 11/2016, hàng ngày có rất nhiều comment rác quảng cáo (bán hàng, rao vặt). Nên từ ngày 09/11/2016, có lúc blog sẽ đặt chế độ kiểm duyệt, để tự động loại bỏ rác.