Bài viết đã công bố nhiều năm trước của học giả Phan Đăng Nhật (1931-2020). Ông là một chuyên gia lớn của Việt Nam về sử thi, đặc biệt là sử thi Tây Nguyên, ngoài ra còn có sử thi Mường, sử thi Thái, sử thi Chăm.
Những công bố đầu tiên về chủ đề này của ông đều trước năm 2000. Có thể các bài viết phái sinh, hay cập nhật sau đó, thì được công bố ở các nơi khác nhau.
Ông kế thừa các phát hiện của các học giả đàn anh (Moussay, Đinh Gia Khánh, Cao Huy Đỉnh) và triển khai cụ thể các phát hiện ấy. Các bản dịch sử thi Ấn Độ của Cao Huy Đỉnh cho đến nay vẫn chưa được biết đến nhiều trong học giới và bạn đọc phổ thông.
Ông cũng cập nhật các kết quả nghiên cứu mới của các học giả đàn em (Đỗ Thu Hà, Phú Trạm,...).