Quan tri huyện Vụ Bản năm 1942 là cụ Phạm Quang Phúc. "Tri huyện" là chức quan đứng đầu một huyện trong hệ thống quan lại Nam triều trước 1945, tương đương với chức Chủ tịch huyện ngày nay.
Quan tri huyện Phạm Quang Phúc đã biên soạn rồi cho xuất bản cuốn Hội Phủ Giầy vào năm 1942 tại nhà in Mỹ Thắng - một nhà xuất bản kiêm hiệu sách danh tiếng ở Thành Nam đầu thế kỉ XX (nhà này thành lập năm 1924, đến năm nay là vừa tròn 100 năm - đọc lại ở đây).
1. Ở bài "Vài lời nói đầu" đặt đầu cuốn sách, quan tri huyện cho biêt: "Tôi đã nhiều lần được đi trẩy hội Phủ Giầy. Tôi đã trông thấy hàng ngàn người, nếu nói hàng vạn người cũng không phải là ngoa, thôn dã có, tỉnh thành có, chen chúc nhau, xô đẩy nhau, để xem hội ngả chữ, để chiêm ngưỡng đám rước Mẫu".
Như vậy là tác giả sách đã rất nhiều lần tham dự Hội Phủ Giầy. Ông viết sách từ kết quả kê cứu tư liệu cộng với trải nghiệm tham dự hội của chính ông.
2. Ở đoạn cuối bài lời nói đầu đó, quan trị huyện viết rất thú vị: "Còn sự mê tín là sự mê tín. Lòng tín ngưỡng Thần Hoàng, từ Đông sang Tây, dân tộc nào cũng có. Những điều kể trong cuốn sách này, theo lời tiền nhân truyền lại, có đúng sự thực hay không, chúng tôi không dám bàn đến, để tỏ lòng kính trọng sự tín ngưỡng của các người đã theo tôn giáo của đức Mẫu Phủ Giầy".
Đáng chú ý là câu cuối có nhắc đến "tôn giáo", mà là "tôn giáo của đức Mẫu Phủ Giầy".
3. "Tôn giáo của đức Mẫu Phủ Giầy". Ý văn có thể hiểu là: có một tôn giáo, mà tôn giáo ấy được gọi là "tôn giáo của đức Mẫu Phủ Giầy". Cũng có thể viết gọn lại thành: "tôn giáo Mẫu Phủ Giầy".
Tháng 3 năm 2024,
Giao Blog
---
 |
| Nhà in Mỹ Thắng năm 1933 (tư liệu lưu trữ) |
 |
| Địa chỉ của Nhà in Mỹ Thắng năm 1942 (thời điểm ấn hành cuốn "Hội Phủ Giầy" của tri huyện Phạm Quang Phúc) |
 |
| Địa chỉ của Hiệu sách Mỹ Thắng năm 1929 |
 |
| Quảng cáo của Hiệu sách Mỹ Thắng, năm 1929 |
 |
| Sách "Hội Phủ Giầy" - 1942 |
https://www.facebook.com/groups/1100094171128790/posts/1100243414447199
..
..
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Khi sử dụng tiếng Việt, bạn cần viết tiếng Việt có dấu, ngôn từ dung dị mà lại không dung tục. Có thể đồng ý hay không đồng ý, nhưng hãy đưa chứng lí và cảm tưởng thực sự của bạn.
LƯU Ý: Blog đặt ở chế độ mở, không kiểm duyệt bình luận. Nếu nhỡ tay, cũng có thể tự xóa để viết lại. Nhưng những bình luận cảm tính, lạc đề, trái thuần phong mĩ tục, thì sẽ bị loại khỏi blog và ghi nhớ spam ở cuối trang.
Ghi chú (tháng 11/2016): Từ tháng 6 đến tháng 11/2016, hàng ngày có rất nhiều comment rác quảng cáo (bán hàng, rao vặt). Nên từ ngày 09/11/2016, có lúc blog sẽ đặt chế độ kiểm duyệt, để tự động loại bỏ rác.