Home

Home
Nắng thì cày ruộng, mưa thì đọc sách 晴耕雨讀
Hiển thị các bài đăng có nhãn văn-minh-sinh-thái. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn văn-minh-sinh-thái. Hiển thị tất cả bài đăng

26/10/2025

"Lên đỉnh non thu chếch nẻo ngoài" - một bài thơ của Đỗ Mục đời Đường

Bài Sơn hành của Đỗ Mục, được Nam Trân dịch sang thơ tiếng Việt như sau:

"Lên đỉnh non thu chếch nẻo ngoài,

Giữa vùng mây trắng thoáng nhà ai.

Dừng xe, chiều ngắm rừng phong thẳm,

Lá đỏ hơn hoa giữa tháng hai".