Home

Home
Nắng thì cày ruộng, mưa thì đọc sách 晴耕雨讀

15/05/2014

Bắt đầu cắt phục vụ người Trung Quốc: khách sạn, cà-phê, và cả dịch vụ viễn thông

Ghi chú bổ sung (sáng 16/5/2014): Văn bản ở ảnh đầu tiên của entry này hiện được xác nhận là văn bản giả mạo. Nhiều báo mạng Việt Nam đăng tải nó (Dân trí, Năng lượng mới,...), nay cũng đã xóa bỏ. Cơ quan chủ quan về dịch vụ viễn thông truyền hình đã chính thức lên tiếng.



Ngày 14/5/2014, Công ty TNHH MTV Điện tử viễn thông Vinasat đã ra quyết định tạm ngừng cung cấp dịch vụ viễn thông truyền hình thu phát qua vệ tinh đối với tất cả các công ty, doanh nghiệp, cá nhân, tổ chức người Trung Quốc đang sinh sống, làm việc, học tập trên lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (xem tiếp ở đây).
Đại Hán và Đại Việt ăn miếng trả miếng. Giống nhau y đúc. AQ ở làng Mùi, và Chí Phèo ở làng Vũ Đại, quả là đồng một bệnh.

Ở tầm quốc dân, tức ngoại giao nhân dân, cá nhân tôi không hoan nghênh những màn trả đũa như thế này, cả Đại Hán và Đại Việt. 

Chúng ta sẽ mãi mãi ở trong cái làng Vũ Đại tiêu điều với thân phận những anh chí, nếu tiếp tục học đòi theo người làng Mùi ở những món đòn xấu này. Không ra biển lớn được, và thua ngay ở đất liền, chứ nói gì đến đảo xa.

Dưới đây chỉ là tin tức, theo dòng thời gian.


1. Cả thế giới đã từng rộ lên một dạo với một cửa hiệu thịt hầm nhừ ở Bắc Kinh không tiếp khách Nhật Bản, Việt Nam, Phi Luật Tân, và chó (xem lại ở đây, hồi tháng 2 năm 2013) !


Sau này, trước công luận, chủ cửa hàng ấy đã chính thức lên tiếng xin lỗi và dẹp bỏ cái tờ thông báo sặc mùi AQ ấy đi.

2. Sang năm nay, sau sự kiện giàn khoan ngoài Biển Đông (tháng 5/2014), thì một khách sạn 3 sao ở Nha Trang treo biển (chú ý là 3 sao chứ không phải "ngàn sao", bạn hãy nhớ đó là Olympic Hotel ở dưới có 3 cái sao nhé; cũng cần chú ý rằng Trung Quốc ở cái biển này bao gồm cả Đài Loan):






3. Rồi quán cà-phê ở quận Cầu Giấy - Hà Nội cũng thế (tựa như do chủ quán hiểu biết không đầy đủ, nên cái biển ấy làm ra lại nhằm vào người Đài Loan, chứ không phải Trung Quốc đại lục !):



4. Và mới nhất là sự kiện dịch vụ viễn thống thấy ở cái ảnh đầu tiên của entry này.

5. Chưa thấy người Trung Quốc và Đài Loan phản ứng như thế nào, nhưng phong trào cắt phục vụ này đã được đưa tin trên hệ thống báo chí của Nhật Bản (để lưu tư liệu, cắt về đây toàn văn, như ở dưới).

---

LƯU TƯ LIỆU

Một bài báo mới lên mạng ở Nhật Bản:


「中国人お断り」 ベトナムのホテルやバー


http://www.asahi.com/articles/ASG5D3QRGG5DUHBI009.html

ホテルの受付に置かれた「中国人に接客しません」の告知=ベトナム中部ニャチャン、ダンベト提供

ネピドー=佐々木学
2014年5月13日00時09分


「中国人の接客はしません」――。中国が南シナ海で船団を引き連れて石油掘削活動を開始した問題に関連し、ベトナムの観光地のホテルやバーで中国人客を排除する動きが出始めた。地元紙ダンベトが報じた。
 報道によると、中部の観光地ニャチャンにある三つ星ホテルは11日、「中国政府がベトナムの海から石油掘削機を撤去するまで」は、中国人にサービスしないと明記した告知板を受付に置いた。オーナーは「中国のひどい行為への怒りの表れだ」とし、実際に中国人団体客の予約を断ったという。近くのバーも同様の告知を出した。
 ベトナムでは連日、中国に抗議するデモが各地で展開されており、同様の動きが広まる可能性がある。(ネピドー=佐々木学)

13 nhận xét:

  1. Hái công Văn ở hình 1 là giả mạo đó bác Giao ah, Luật công ty đến hiệu lực từ 1999, khi có Luật doanh nghiệp thay thế rồi.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Vừa rồi 1 số báo điện tử và các trang mạng lan truyền thông tin "Công ty Viễn thông Vinasat ngưng cung cấp cho Trung Quốc", đây là của công ty tư nhân ở Bình Phước, tại sao tên nó giống với tên của tập đoàn thì Vinasat ... chịu chả biết tại sao.

      Công ty đó đây http://truyenhinhvinasat.wevina.vn/home

      Còn trang chính thức của tập đoàn Vinasat đây: http://vienthongvinasat.com/ logo khác nhau.

      Hiện giờ các trang tin điện tử đã gỡ tin này xuống, chỉ còn lại trang kenh12.info (tên miền info là một tên miền miễn phí, ai cũng có thể tạo một trang tại tên miền này).

      Chuyện này, nếu không phải là có 1 bàn tay phá hoại thì đây cũng là một hành động vô ý thức.

      Thời gian trước đây cũng đã có rất nhiều trường hợp trên mạng lưu truyền các "công văn mật" được ngụy tạo và bị cộng đồng bóc mẽ.

      Như trường hợp "Công ty Viễn thông Vinasat ngưng cung cấp cho Trung Quốc", rõ ràng văn bản này được ngụy tạo bởi những kẻ thiếu kiến thức, từ việc căn chỉnh lề văn bản, logo, mẫu biểu văn bản, căn cứ QD, nội dung cơ bản, hiệu lực thi hành.

      Nội dung cơ bản của 1 Quyết định không đủ các yếu tố: Nội dung, Quyền/nghĩa vụ của đối tượng, Đối tượng, hiệu lực thi hành.

      Căn cứ của Quyết định nêu là Căn cứ Luật công ty năm 1990 trong khi không hề biết rằng hiện nay đang áp dụng Luật doanh nghiệp năm 2005.

      Những sự kiện như thế này thường phải có họp báo, thông cáo báo chí đi kèm, nói chung là phải kèn trống chứ chẳng bao giờ có một cái Quyết định chỏng lỏn này thôi đâu.

      Đây là 1 hành động đổ dầu vào lửa trong tình hình hiện nay.

      Do đó mong mọi người tỉnh táo và chia sẻ thông tin này rộng rãi để cùng cảnh giác.

      Xóa
    2. Bị nhầm trang web, trang của VINASAT Center - Trung tâm thông tin vệ tinh - Công ty Viễn thông Quốc tế đây http://www.vinasat.com.vn còn 2 link bên trên đều của Công ty TNHH MTV điện tử viễn thông Vinasat.

      Xóa
    3. Cảm ơn xác nhận của mọi người. Mình bây giờ mới vào được mạng để xem. Mr. Khoằm đã kiểm tra thì mình yên tâm rồi, nhưng để tự mình kiểm chứng thêm một chút.

      Xóa
    4. Năng lượng Mới cũng đã đưa tin này, vào tối hôm qua (14/5/2014), và bây giờ thì đã xóa, chỉ còn lưu ở đây:
      http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:XIlX9lKBJmYJ:petrotimes.vn/news/vn/xa-hoi/vinasat-tam-ngung-cung-cap-dich-vu-vien-thong-truyen-hinh-cho-nguoi-trung-quoc.html+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=vn

      Xóa
    5. Tiền Phong đã bác bỏ chính thức tin vịt ấy, ở đây:
      http://www.tienphong.vn/cong-nghe/bac-tin-vinasat-dung-cung-cap-dich-vu-cho-dn-trung-quoc-705863.tpo

      Xóa
    6. Dân Trí cũng đã lên, và đã xóa, bản lưu còn ở đây:
      http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:zlJ9mFC-anMJ:dantri.com.vn/suc-manh-so/mot-doanh-nghiep-ngung-cung-cap-vien-thong-truyen-hinh-cho-nguoi-trung-quoc-874724.htm+&cd=7&hl=en&ct=clnk&gl=vn

      Xóa
    7. Vâng, Năng lượng Mới chế ra và buôn cái tin này các bác ạ [URL=http://s1313.photobucket.com/user/huyphuc_ttvnol/media/linh_tinh_post/044_untitled_zpsb071bc14.png.html][IMG]http://i1313.photobucket.com/albums/t541/huyphuc_ttvnol/linh_tinh_post/044_untitled_zpsb071bc14.png[/IMG][/URL]

      Xóa
    8. Cảm ơn Khoằm ! Đã rõ là NLM là nguồn phát đi đầu tiên, các nơi khác là sau đó.

      Nhưng Dân Trí thì đã đăng tin là có trao đổi với giám đốc công ty. Đây, nguyên văn như sau (từ bài đã xóa của Dân Trí, chỉ còn lưu trên bản lưu của Google):

      http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:zlJ9mFC-anMJ:dantri.com.vn/suc-manh-so/mot-doanh-nghiep-ngung-cung-cap-vien-thong-truyen-hinh-cho-nguoi-trung-quoc-874724.htm+&cd=7&hl=en&ct=clnk&gl=vn


      " Theo văn bản, từ ngày 14/5, sẽ tạm thời đơn phương chấm dứt hợp đồng mà công ty Vinasat đã ký kết trước đó với các công ty, doanh nghiệp, cá nhân, tổ chức người Trung Quốc. Các hoạt động cung cấp dịch vụ viễn thông truyền hình, các mối quan hệ khác chỉ hoạt động bình thường khi Trung Quốc tháo dỡ và di chuyển dàn khoan HD 981 ra khỏi vùng biển của Việt Nam.

      Trao đổi với Dân trí, ông Phạm Thanh Tùng - giám đốc Cty Vinasat xác nhận đơn vị ông đã ngưng cung cấp dịch vụ cho người Trung Quốc tại địa bàn mà cty cung cấp dịch vụ kể từ ngày hôm nay (14/5). Đồng thời, ông Tùng cũng cho biết rằng, với việc ban hành quyết định ngưng cung cấp dịch vụ để kêu gọi cô lập Trung Quốc trên mọi phương diện nhằm có tiếng nói chung về dàn khoan HD 981.

      "Khi nào giàn khoan HD 981 rút khỏi lãnh hải Việt Nam, chúng tôi sẽ mở lại dịch vụ để cung cấp cho người dân Trung Quốc." - Ông Tùng nhấn mạnh.

      Quốc Phan"

      Xóa
    9. Quan sát thêm một chút nữa, thì lại thấy thế này Khoằm à. Có lẽ, Dân Trí mới là người đầu tiên đưa tin này. Cứ căn cứ vào giờ lên mạng thì như sau:

      - Dân Trí: ((Thứ Tư, 14/05/2014 - 18:16))

      - NLM: ((19:42 | 14/05/2014))

      Tức là cách nhau khoảng 1 tiếng. Và đặc biệt, Dân Trí còn cử phóng viên Quốc Phan nào đó trao đổi với Giám đốc Phạm Thanh Tùng nữa.

      http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:zlJ9mFC-anMJ:dantri.com.vn/suc-manh-so/mot-doanh-nghiep-ngung-cung-cap-vien-thong-truyen-hinh-cho-nguoi-trung-quoc-874724.htm+&cd=7&hl=en&ct=clnk&gl=vn

      http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:XIlX9lKBJmYJ:petrotimes.vn/news/vn/xa-hoi/vinasat-tam-ngung-cung-cap-dich-vu-vien-thong-truyen-hinh-cho-nguoi-trung-quoc.html+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=vn

      Xóa
    10. Em hiểu, Dân Trí tuy đưa tin trước, có nguốn dẫn do phóng viên bản báo thực hiện, nhưng không là kẻ buôn như Năng lượng Mới.

      Xóa
    11. Mình đồng ỷ với Khoằm là NLM đã điêu toa hơn, tức buôn chuyện.

      Dân Trí thì đưa tin và hạn chế địa bàn (tức địa bàn phục vụ của công ty). Còn NLM thì làm luôn ra thế này:

      "Ngày 14/5/2014, Công ty TNHH MTV Điện tử viễn thông Vinasat đã ra quyết định tạm ngừng cung cấp dịch vụ viễn thông truyền hình thu phát qua vệ tinh đối với tất cả các công ty, doanh nghiệp, cá nhân, tổ chức người Trung Quốc đang sinh sống, làm việc, học tập trên lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam."

      Tức là nhập nhèm để ra toàn lãnh thổ (tuy nhiên, văn bản quyết định cũng ghi là toàn "lãnh thổ".

      Vụ này, hẳn có uẩn khúc gì đó.

      Xóa
    12. Vâng, cái uẩn khúc này đang cố tìm hiểu xem nó uẩn cái khúc gì.

      Xóa

Khi sử dụng tiếng Việt, bạn cần viết tiếng Việt có dấu, ngôn từ dung dị mà lại không dung tục. Có thể đồng ý hay không đồng ý, nhưng hãy đưa chứng lí và cảm tưởng thực sự của bạn.

LƯU Ý: Blog đặt ở chế độ mở, không kiểm duyệt bình luận. Nếu nhỡ tay, cũng có thể tự xóa để viết lại. Nhưng những bình luận cảm tính, lạc đề, trái thuần phong mĩ tục, thì sẽ bị loại khỏi blog và ghi nhớ spam ở cuối trang.

Ghi chú (tháng 11/2016): Từ tháng 6 đến tháng 11/2016, hàng ngày có rất nhiều comment rác quảng cáo (bán hàng, rao vặt). Nên từ ngày 09/11/2016, có lúc blog sẽ đặt chế độ kiểm duyệt, để tự động loại bỏ rác.