"Minh Trị Duy Tân 150 năm: nhìn từ Việt Nam" (Hội thảo ngày 22/11/2018)

Tin của Đại học Quốc gia Hà Nội.

---

Ngày 22/11: Hội thảo quốc tế "Minh Trị Duy Tân 150 năm: nhìn từ Việt Nam"

Cập nhật lúc 10:22, Thứ Hai, 19/11/2018 (GMT+7)

Nhân dịp kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Nhật Bản (1973 - 2018), 150 năm thực hiện cải cách Minh Trị của Nhật Bản; Trường Đại học Kinh tế phối hợp cùng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Trường Đại học Việt Nhật, Trường Đại học Waseda, Nhật Bản tổ chức Hội thảo quốc tế “Minh Trị Duy Tân 150 năm: nhìn từ Việt Nam” tại Hà Nội. Hội thảo được tài trợ bởi Quỹ Japan Foundation, Trung tâm Hỗ trợ Nghiên cứu Châu Á (ARC).

Tại Hội thảo quốc tế này, các nhà nghiên cứu và học giả Việt Nam và Nhật Bản sẽ trình bày và thảo luận kết quả nghiên cứu của mình về ý nghĩa hiện đại của cải cách Minh Trịtrên các khía cạnh kinh tế và văn hóa cũng như mối quan hệ hợp tác kinh tế toàn diện giữa Việt Nam và Nhật Bản trong bối cảnh hội nhập và phát triển ngày nay.

1. Nội dung Hội thảo:

- Những thay đổi về kinh tế, văn hóa và xã hội của Nhật Bản trong công cuộc thực hiện cải cách Minh Trị và ý nghĩa hiện đại của nó đối với các nền kinh tế Châu Á, đặc biệt là nền kinh tế Việt Nam.

- Các vấn đề hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư và văn hóa giữa Việt Nam và Nhật Bản trong bối cảnh hội nhập và phát triển ngày nay và các hàm ý chính sách phát triển quan hệ đối tác chiến lược sâu rộng giữa Việt Nam và Nhật Bản.

2. Thời gian: 8:00-17:00 ngày 22 tháng 11 năm 2018

3. Địa điểm: Trung tâm Hội nghị quốc tế - 11 Lê Hồng Phong, Hà Nội

4. Thành phần tham dự:

1. Lãnh đạo Đại học Quốc gia Hà Nội

2. Lãnh đạo của các Trường Đại học thuộc Đại học Quốc gia Hà Nội, các trường thuộc khối kinh tế

3. Lãnh đạo, cán bộ giảng viên của Trường Đại học Waseda

4. Đại diện các Bộ, Ngành

5. Tổ chức Quốc tế: EOJ, JICA, JETRO, JBAV…

6. Cán bộ giảng viên của các trường đại học

7. Các nhà khoa học từ các viện nghiên cứu

8. Các chuyên gia kinh tế.

Time	Content	Speaker
8:00 - 8:30	Registration Đón tiếp đại biểu
8:30 - 8:35	Opening Ceremony and Introduction Khai mạc và Giới thiệu đại biểu
8:35 - 8:40	Opening Speech, Vietnam National University,Hanoi Phát biểu khai mạc của Đại học Quốc gia Hà Nội	Assoc.Prof. Nguyen Hong Son Vice President, VNU Hanoi
8:40 - 8:45	Opening Remarks, The Embassy of Japan Phát biểu chào mừng của Đại sứ quán Nhật Bản	H.E. Umeda Kunio Japanese Ambassador to Vietnam
8:45 - 8:50	Opening Remarks, the Government Office Phát biểu chào mừng của Văn phòng Chính phủ	Mr. Nguyen Thanh Hung Vice Director, Department of International Relations
8:50 - 8:55	Welcome Speech, VNU University of Economics and Business Phát biểu của Đại diện Ban Tổ chức - Trường Đại học Kinh tế - ĐHQGHN	Assoc.Prof. Nguyen Truc Le Rector, VNU-UEB
8:55 - 9:00	- Gifts presented to speakers and discussantsby Organizing Committee - Gifts presented to the sponsors by Organizing Committee Đơn vị đồng tổ chức tặng hoa cho Diễn giả và Nhà tài trợ - Photo Session
Morning session 09:05 - 12:15 MEIJI JAPAN IN RETROSPECTIVES Facilitated by: - Prof. Furuta Motoo, Rector, Vietnam Japan University - Prof. Nguyen Van Kim, Vice Rector, University of Social Sciences and Humanities
09:05 - 09:35	Presentation 1: Scenarios and Modern Meanings of Meiji Restoration and Modernization Bối cảnh và ý nghĩa hiện đại của Minh Trị Duy Tân	Prof. Nguyen Van Kim,USSH Discussant: Dr. Vo Minh Vu, USSH
09:35 - 10:05	Presentation 2: Japanese Social Scientists and the Meiji Restoration Giới Khoa học Xã hội Nhật Bản và Minh Trị Duy tân	Prof. Furuta Motoo, VJU Discussant: Prof. Vu Minh Giang, VNU
10:05 - 10:30	Tea Break
10:30 - 11:00	Presentation 3: Vietnam - Japan in mid-19th century: Why was it impossible to reform for Vietnam? Việt Nam và Nhật Bản giữa thế kỷ 19: Tại sao Việt Nam đã không thể cải cách được?	Prof. Hoang Anh Tuan,USSH Discussant: Dr. Vo Minh Vu, USSH
11:00 - 11:45	Discussion Thảo luận
11:45 -13:30	Luncheon Tiệc trưa
Afternoon Session 13:45 - 16:30 MEIJI RESTORATION SPIRITS AND VIETNAM’S ECONOMIC DEVELOPMENT Facilitated by: - Prof. Tran Van Tho, Waseda University, Japan - Assoc. Prof. Nguyen Anh Thu, Vice Rector, University of Economics and Business
13:45 -14:15	Presentation 4: Meiji Restoration and the process of catching up with the West Minh trị Duy tân và quá trình đuổi kịp Tây phương	Prof. Tran Van Tho, Waseda University Discussant: Assoc.Prof.Nguyen Duc Thanh (UEB)
14:15 -14:45	Presentation 5: Meiji Japan: progressive learning of Western technology Minh trị Nhật Bản: Học tập công nghệ phương Tây	Prof. Kenichi Ohno, GRIPS Discussant: Prof. Karikomi Shunji, Waseda University
14:45 - 15:15	Presentation 6: Industrial revolution in Japan -Industrial development in Meiji era Cuộc cách mạng công nghiệp ở Nhật Bản - Phát triển công nghiệp trong thời đại Minh Trị	Prof. Karikomi Shunji, Waseda University Discussant: Assoc. Prof.Nguyen Viet Khoi, UEB
15:15 - 15:45	Presentation 7: Economic, trade and investment relations between Vietnam and Japan Quan hệ Kinh tế, Thương mại và Đầu tư giữa Việt Nam và Nhật Bản	Assoc. Prof. Nguyen Anh Thu; Dr. Nguyen Xuan Dong, UEB Discussant: Assoc.Prof. Phan Chi Anh, UEB
15:45 -16:15	Discussion Thảo luận
16:15 - 16:30	Closing Remarks Bế mạc Hội thảo	VNU-UEB

UEB_ne

http://ueb.edu.vn/newsdetail/sap_dien_ra/22497/sap-dien-ra.htm?fbclid=IwAR3LufnsSeSREFEEv8o4r6PUafJ48jkvUaH-dsQMd4W-YYPOW2TQ57Lnpww