Phải mất đến khoảng 5 năm mới đính chính được một chỗ đọc sai, mà là đọc sai tiếng mẹ đẻ của mình, tức tiếng Việt. Việc đó đã in đính chính chính thức ở đây (năm 2020). Đã biết từ lâu, nhưng để viết bài thứ hai (có ghi đính chính) và trải qua khâu biên tập, duyệt in, nên mất tới cả mấy năm !
Còn cái bìa sách này, thì mình phải mất 10 năm mới xác nhận xong.
Nghi vấn đã có 10 năm trước, lúc chụp cái ảnh về nó. Đó là cái bìa sách ghi năm là "1923". Mình đặt nghi vấn, tra cứu và tìm kiếm ngay lúc đó, tức năm 2011, và sơ bộ biết rằng cái năm 1923 ấy là không tưởng ! Không có thật cái năm ấy !
Nhưng cũng chưa có cách nào xác nhận được một cách thấu đáo. Nên cũng chưa lên tiếng gì. Mà rút cục xác nhận xong cũng là xong cho nghi vấn của chính mình, không cần lên tiếng làm gì nữa.
Tức là, tới năm 2021 này, sau 10 năm (tức là tính từ năm 2011), mình mới biết được chính xác năm 1923 kia là sai nhầm (cố tình làm cho sai khác đi), mà thật ra, là năm 1929.
Hai cái ảnh chụp cách nhau 10 năm tròn:
Tháng 2 năm 2021,
Giao Blog
..
1923 và 1929 cách nhau 6 năm.
Trả lờiXóaXác nhận đúng thời điểm ra đời của sách rất quan trọng. Bởi nếu tra cứu một từ, cum từ trong văn bản nào đó viết trong khoảng hai mốc trên mà không rõ niên đại, căn cứ vào sách, TA sẽ LẦM khi kết luận thời điểm văn bản ra đời!
Nhiều năm trước, tức ít nhất là từ năm 2011, lúc cháu chụp ảnh cái quyển sách trên, thì có người đã muốn làm nhập nhèm vấn đề, đưa năm xuất bản sớm lên tới 6 năm (tức là từ 1929, người ta muốn đẩy lên năm 1923 bằng cách tạo ra cái bìa hoàn toàn giả như trong ảnh chụp).
XóaVới tinh thần KHOA HỌC không thể chấp nhận sự "nhập nhèm" làm sai lệch năm ra đời của cuốn sách dù với bất cứ động cơ gì! Dù tôi không có việc phải chạm tới cuốn sách, nhưng tôi TÔN TRỌNG sự chính xác mà bạn Giao đã đính chính!
Trả lờiXóa