Hồng Kông : sinh viên đồng ý mở lối vào sáng thứ Hai, và chuẩn bị đối thoại với bà Liam

Đó là tin mới nhất về tình hình HK. Phía sinh viên đã đưa thỉnh nguyện gồm 4 điểm (cụ thể trong tư liệu ở dưới).

Chắc sẽ không có cảnh bi thương như 25 năm trước tại Thiên An Môn.

Bà Liam hiện được xem là nhân vật đứng thứ 2 ở HK. Tên của bà đọc đầy đủ theo âm Hán Việt thì là Lâm Trịnh Nguyệt Nga. Bà là chính trị gia vốn rất được lòng dân chúng HK, nhưng gần đây bị phê phán là ngả theo màu sắc "đại lục".

Dưới là tư liệu.

---

LƯU TƯ LIỆU

學聯回應 請政府勿再混淆視聽

10 - 05 15:40

圖片取自學聯facebook專頁

學聯以四點回應政府較早前，指只對話的大門一直是開啟及要求開通往政府總部的道路及金鐘一帶的主要幹道。

學聯回應全文：

就著政府表示願意作出對話，學聯謹回應如下：

一）通往政府總部的入口一直保留開放，三千名政府公務員可進入大樓。行政署可呼籲員工返回工作地點，請政府切勿再混淆視聽。

二）警方妥善處理各佔領點贊成與反對佔領市民之間的衝突，是為開展學生和政府對話的前提。

三）開放佔領道路與否，不應影響雙方對話的工作籌備。

四）就著政改問題，在未有實際成果前，要求佔領者撤離，實難服眾；望政府展開對話誠意，切勿延遲。

香港專上學生聯會

二零一四年十月五日

 http://news.sina.com.hk/news/20141005/-2-3395962/1.html

Bổ sung 2 (05/10/2014):

政府回應學聯對話大門一直開啟 10 - 05 12:52

政府發言人5日就學聯昨晚的聲明作出回應，指只要學聯願意，對話的大門一直開啟。聲明指出，正如行政長官在2日記者招待會中宣布，已委派政務司司長與學聯就政改問題進行對話。政務司司長及相關官員已就此與學聯方面作初步接觸。只要學聯願意，對話的大門一直是開啟的。政務司司長隨時樂意與學聯繼續為對話作出工作層面的籌備。聲明表示，在籌備對話的同時，政府希望學聯及相關團體在今日就以下兩方面作出協助和配合，一是開通往政府總部的行人天橋，以及龍和道及添華路的路口，使約3000名政府人員明天能恢復上班，使出入政府總部的交通最少可以局部恢復，政府總部可以恢復運作；二是開通金鐘一帶的主要幹道，減少對該區交通的影響，並使中西區及灣仔區的學校在多日停課後，明天可以復課。

Bổ sung 1 (05/10/2014):

６日朝…迫る退去期限　強制排除か、衝突回避に妥協点探る

2014.10.5 19:23

【香港＝河崎真澄、田中靖人】香港で選挙制度の民主化を求めて学生や市民が幹線道路を占拠した街頭デモで、梁振英行政長官は４日夕、デモ隊に６日朝までに退去するよう求めた。強制排除の可能性が高まる中、デモ隊、政府側の双方が５日、衝突回避に向けて妥協点を探った。

　梁氏は４日夕のテレビ演説で、「全ての必要な行動を取る責任と決意がある」と強調。６日に政府本部庁舎職員約３０００人がスムーズに出勤できるよう求めたほか、香港島内の道路の占拠解除と、全ての公立学校の授業再開が実現するよう求めた。

　これを受け、デモ発起人の一人は４日夜の集会で、政府本部庁舎の封鎖を解くよう提言。大学校長会など教育者らが４日夜から５日にかけ、学生らに占拠場所から離れるよう呼びかけた。大学生連合会（学連）は４日、林鄭月娥政務官との対話を求めると表明したが、５日午後には対話の成果が出る前の退去要求では「人々を納得させられない」との声明を発表した。

　香港政府の報道官は５日、「対話の扉は開かれている」としながらも、政府本部庁舎の封鎖解除などを改めて求めた。ただ、道路占拠については、アドミラリティ（金鐘）一帯の幹線道路の「交通への影響減少」を求めるとの表現にとどめた。

　デモ隊は５日も政府本部庁舎周辺とセントラル（中環）駅周辺、コーズウェイベイ（銅鑼湾）や九竜地区モンコック（旺角）の幹線道路の占拠を続けた

http://www.sankei.com/world/news/141005/wor1410050022-n1.html