Lại một nhóm 6 thanh niên Việt Nam ăn trộm ở Nhật vừa bị bắt

Sự kiện xảy ra ở tỉnh Aichi.

Đó là nhóm thanh niên sang Nhật với tư cách là nghiên tu sinh (vừa học kĩ thuật vừa làm cho công ty Nhật). Họ đã tổ chức ăn trộm hàng trăm lần trong hệ thống cửa hàng quần áo hiệu Uniqlo.

Hôm nay, cảnh sát đã bắt 6 người gồm cả nam và nữ. Trong đó, có một người là Lâm Thị Mĩ Hằng (hoặc Lâm Thị Mĩ Hạnh - tiếng Nhật viết phiên âm nên đọc có thể chưa đúng), 34 tuổi.

Dưới là lưu tư liệu.

---

LƯU TƯ LIỆU

1.Tin của tờ Jiji

ユニクロで大量万引き＝窃盗容疑、ベトナム人逮捕－愛知県警

大手衣料品店「ユニクロ」で大量の万引きをしたなどとして、愛知県警は１０日、窃盗などの疑いで愛知県東郷町北山台、無職ラム・ティ・ミ・ハン容疑者（３４）らベトナム国籍の男女６人を逮捕したと発表した。県警は、このグループがユニクロを狙って１００回以上の万引きを繰り返したとみて、捜査している。
　ラム容疑者ら５人の逮捕容疑は６～７月、名古屋市などの店舗で衣類計３２着（販売価格４万４０００円）を盗んだ疑い。もう１人の男は６月、盗品１９１着（同３６万２０００円）をラム容疑者から受け取り、車に隠した疑い。いずれも容疑を認めているという。（2014/09/10-19:35）

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2014091000843

2. Tin của tờ Trung Nhật

2014年9月10日 16時01分

転売？ユニクロ万引繰り返す　ベトナム人６人逮捕

衣料品大手「ユニクロ」の店舗からＴシャツなどを万引し、自宅などに保管していたとして、愛知県警が窃盗と盗品等保管などの疑いで、ベトナム人の２０～４０代の男女６人を逮捕していたことが分かった。ユニクロの製品はベトナムで人気が高まっているといい、県警は、男らが盗品の一部をベトナムへ持ち出し、転売していた疑いもあるとみて調べている。捜査関係者が明らかにした。

　逮捕容疑で、男女５人は今年の夏ごろ、名古屋市内や近郊にあるユニクロの店舗で、Ｔシャツなどをあらかじめ用意したユニクロの買い物袋に入れて購入したように見せかけ、代金を支払わずに持ち去ったなどとされる。別の男１人はこれらの衣類など計２００点（数１０万円相当）を、盗品と知りながら、自宅に保管していたとされる。男らは今年３月ごろから、東海地方などのユニクロで盗みを１００件ほど繰り返した、と話しているという。

　男らは日本で働きながら技術を学ぶ外国人技能実習制度などで来日。県警は盗んだ衣類などを転売し、収入を得ていたとみて調べている。窃盗の実行犯とみられる男らの一部は、不法滞在しているとみられる。

（中日新聞）