Tiếp tục học tiếng Việt : cựu người học, công tác người học

Hôm trước là "hữu móng".

Bây giờ bổ sung thêm: "cựu người học" và "công tác người học".

Tiếng Việt từng chút một, đang thay đổi. Thay đổi để vừa bảo tồn vừa phát triển. Trong vận động thay đổi của tiếng Việt, nhiều khi thú vị bất ngờ.

Học tiếng Việt : "an yên" rồi "hữu móng" (loài hữu móng)

Chỉ đơn giản là chép ra từ trao đổi vào tháng 7 năm 2013, trong khuôn khổ bình luận thuộc Giao Blog. 

Hồi năm 2013, hệ thống blog của google (blogspot) rất thời thượng, dân ta chủ yếu dùng blog (hệt như bây giờ, tháng 11 năm 2025, thì dân ta lại chủ yếu dùng Facebook). Một entry ngắn tôi đưa lên blog, vào ngày 22/7/2013, thì ngay sau đó có rất nhiều bình luận. Trong số bình luận, có một số bàn về chủ đề "trùng ngữ" trong tiếng Việt, rồi lan man ra kết cấu ghét từ (ghép từ Hán Việt và từ thuần Việt).