Ghi chép linh tinh lúc rảnh việc cày ruộng và đọc sách

▼
Hiển thị các bài đăng có nhãn học-tiếng-Việt. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn học-tiếng-Việt. Hiển thị tất cả bài đăng
23/12/2025

Tiếp tục học tiếng Việt : "full đồ", "hack não" (bổ sung cho "hữu móng" và "cựu người học")

›
"Hack não" còn có khi được viết thành "hắc não". Còn "full đồ" thì có giá trị biểu cảm đương đại rất thú vị. K...
09/12/2025

Tiếp tục học tiếng Việt : cựu người học, công tác người học

›
Hôm trước là "hữu móng". Bây giờ bổ sung thêm: "cựu người học" và "công tác người học". Tiếng Việt từng chút m...
28/11/2025

Học tiếng Việt : "an yên" rồi "hữu móng" (loài hữu móng)

›
Chỉ đơn giản là chép ra từ trao đổi vào tháng 7 năm 2013, trong khuôn khổ bình luận thuộc Giao Blog .  Hồi năm 2013, hệ thống blog của googl...
31/07/2025

Hồi cố lại việc "BBC Việt ngữ đóng cửa văn phòng London sau 70 năm" (1952 - tháng 9 năm 2023)

›
Đầu tiên là tin từ blog Nguyễn Hùng trên hệ thống VOA.
16/06/2025

Bách khoa toàn thư Việt Nam : An Nam dịch ngữ 安南譯語 (bảng từ vựng tiếng Việt đối chiếu tk 16-17)

›
Một cuốn sách thú vị, được biết đến từ lâu trong học giới. Niên đại của sách đại khái vào khoảng cuối thế kỉ XVI (hoặc đầu thế kỉ XVII). Ngà...
04/03/2024

"Di cảo" là gì (tiếng Việt, cùng tiếng Hán và tiếng Nhật)

›
Sáng nay (4/3/2024) có bác nhắn cho mình hỏi nghĩa của chữ "di cảo" trong tiếng Nhật và tiếng Hán. Mình đã trả lời nhanh: cả tiếng...
09/11/2023

Tâm sự nhà giáo và cựu nhà giáo - tháng 11 năm 2023

›
Sắp đến ngày 20 tháng 11, sưu tầm một ít tâm sự của nhà giáo và cựu nhà giáo. Tiếng Việt đang phát triển. Xưa ta quen nói "cựu sinh viê...
21/02/2022

Trở lại với cuốn từ điển tiếng Việt đầu tiên do người Việt Nam soạn : Huỳnh Tịnh Của với "Đại Nam quấc âm tự vị"

›
Bộ từ điển gồm 2 cuốn đã được xuất bản tại Sài Gòn vào năm 1895 (tập 1) và năm 1896 (tập 2). Soạn giả là nhà trước thuật Huỳnh Tịnh Của (còn...
17/11/2021

“Sách sổ sang chép các việc” của Philip Phê Bỉnh trong quan tâm của Nguyễn Tài Cẩn (lời kể Nguyễn Thiện Nam)

›
Gần đây, từ quan tâm rất lâu trước đây của tôi, lại được học giả Nguyễn Cung Thông khuyến khích ( ở đây ), tôi đang đọc lại tài liệu của cụ ...
01/09/2021

"Việc nói", nhìn nhanh về ngôn ngữ học ứng dụng 2021 - tiếp

›
1 nhận xét:
31/08/2021

Thử nhìn kĩ vào giáo dục Việt Nam hiện nay: các bài "Hành động nói" trong sgk Ngữ văn 8

›
Về "việc nói", cũng tức là "hành vi phát ngôn", "hành vi phát thoại", theo cách sử dụng tôi đề xuất vào tháng ...
16/08/2021

Từ mới tiếng Việt 2021 : sau "thu giá" và "học giá", bây giờ là "di biến động dân cư"

›
Trước đây, đã có những từ "thu giá" (đại diện đề xuất là ông Nguyễn Văn Thể) và "học giá" (đại diện đề xuất là ông Phùng...
1 nhận xét:
12/06/2021

Những câu chuyện về tình người : 1 - Chồng mới đón chồng cũ về nhà, chăm sóc như với anh trai trong nhiều năm

›
Trên Giao Blog đã có nhãn "Những câu chuyện bình dị mà vĩ đại" từ nhiều năm trước. Bây giờ, trong nhãn lớn này sẽ mở thêm một mục...
02/06/2021

Xưng hô trong môi trường chính qui hiện nay : Linh mục với cách xưng "cha - con"

›
Gần đây, có nhiều người kiến nghị là bỏ cách gọi học sinh là "con" ở trường học. Thầy cô giáo nên gọi học sinh là "trò",...
06/03/2021

Chính quyền cấp tỉnh thành : Quảng Ninh chăm "lót ổ đại bàng", thành điểm "du lịch thể chế"

›
Lót ổ đại bàng là từ mới gần đây. Đại bàng thì có "nội" và "ngoại", nên có diễn dàn đại khái là lót ổ đại bàng nội . Rồ...
14/12/2020

Lời cáo lỗi sau 4 năm (do nhầm lẫn khi đọc văn bản tiếng Việt)

›
Phải sau 4 năm, tôi mới thực hiện xong được việc cáo lỗi vì nhầm lẫn. Mà là nhầm lẫn trong việc đọc tiếng mẹ đẻ của mình - tức văn tiếng Việ...
13/10/2020

Cánh Hẩu và "học giá": Bảo lưu ý kiến, không sửa chữa, mà sách của nhóm Nguyễn Minh Thuyết vẫn được in bán

›
Phải lùi lại một ít thời gian, vào tháng 1 năm 2020, để nghe lại cuộc tranh luận nảy lửa giữa các ông Hồ Ngọc Đại và Trần Đình Sử và các ý k...
1 nhận xét:
15/08/2020

Các nơi lập "thể môn" chào đón và "hương án" vái lạy (chuyến tuần du ra Bắc của vua Bảo Đại năm 1933)

›
Đó là năm 1933, cách nay tới gần 90 năm. Năm 1933 là gần ngang với năm sinh của nhà văn Duyên Anh (1935-1997), năm sinh của học giả P...
17/05/2020

Một nghề khá thịnh đầu thế kỉ XXI ở Hà Nội : Osin bệnh viện

›
Kỉ niệm đầu tiên sử dụng dịch vụ osin bệnh viện của mình là năm 2008. Tức là cũng 12 năm về trước rồi. Các năm trước đó thì chưa thấy dịch...
17/04/2020

Văn hóa Chăm với văn hóa Việt, và dấu ấn ngôn ngữ (bài Lý Tùng Hiếu)

›
Bài đăng trên Tạp chí Phát triển Khoa học và Công nghệ , năm 2014.