Ghi chép linh tinh lúc rảnh việc cày ruộng và đọc sách

22/07/2015

"Nhóm 4 tên mới" lên mặt báo đất Cảng : Bạc, Chu, Từ, Lệnh

Từ dùng của tờ Đông Phương nhật báo số ra ngày Thứ Ba 21/7/2015, tại trang A2. Nguyên văn là "tân tứ nhân bang", tức "nhóm 4 tên mới" (so sánh với "tứ nhân bang" thời trước của Giang Thanh).

Nhóm 4 tên mới này gồm: Bạc Hi Lai, Chu Vĩnh Khang, Từ Tài Hậu, Lệnh Kế Hoạch.

Chả là, hôm qua, tới đất Cảng Thơm, mắt trước mắt sau mình liền quơ nhanh tờ Đông Phương.

Quá choáng với số tài sản của Lệnh Kế Hoạch. Toàn bộ là biển thủ công khố quốc gia.

(Đang viết tiếp)

3 nhận xét:

  1. Nghe qua lại tưởng 4 nhân vật anh hùng trong những truyện cổ trang ngày xưa. Nhưng tác giả cứ viết kiểu nửa vời vài câu thế này dễ hiểu lầm lắm đấy

    Trả lờiXóa
  2. 4 cái tên này chắc ở vàơ 4 nhóm khác nhau, chứ cùng một nhóm thì cũng giống như ở ta à.

    Trả lờiXóa

Khi sử dụng tiếng Việt, bạn cần viết tiếng Việt có dấu, ngôn từ dung dị mà lại không dung tục. Có thể đồng ý hay không đồng ý, nhưng hãy đưa chứng lí và cảm tưởng thực sự của bạn.

LƯU Ý: Blog đặt ở chế độ mở, không kiểm duyệt bình luận. Nếu nhỡ tay, cũng có thể tự xóa để viết lại. Nhưng những bình luận cảm tính, lạc đề, trái thuần phong mĩ tục, thì sẽ bị loại khỏi blog và ghi nhớ spam ở cuối trang.

Ghi chú (tháng 11/2016): Từ tháng 6 đến tháng 11/2016, hàng ngày có rất nhiều comment rác quảng cáo (bán hàng, rao vặt). Nên từ ngày 09/11/2016, có lúc blog sẽ đặt chế độ kiểm duyệt, để tự động loại bỏ rác.