1. Đầu tiên, lúc muốn rút tiền, qua một vài thao tác, màn hình máy tính hiện lên chỉ báo như sau:
 |
| Ảnh chụp thực tế bằng điện thoại di động, sáng ngày 3/7/2013 |
3. Bạn hiểu như thế nào về dòng thông báo trên ? Kết quả nào đang đợi nếu bạn đồng ý ?
03/07/2013
Chỉ báo trên màn hình của ATM ở Việt Nam, bạn có hiểu không ?
Đưa ví dụ cụ thể bằng người thực, việc thực. Tất nhiên, cũng là máy móc thực (một cây rút tiền ATM thực của hệ thống ngân hàng BIDV - Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam).
1. Đầu tiên, lúc muốn rút tiền, qua một vài thao tác, màn hình máy tính hiện lên chỉ báo như sau:
2. Sau đó, giả sử bạn bấm vào nút "Số khác" (số này lớn hơn 3 triệu đồng), thì có chỉ báo sau:
3. Bạn hiểu như thế nào về dòng thông báo trên ? Kết quả nào đang đợi nếu bạn đồng ý ?
1. Đầu tiên, lúc muốn rút tiền, qua một vài thao tác, màn hình máy tính hiện lên chỉ báo như sau:
3. Bạn hiểu như thế nào về dòng thông báo trên ? Kết quả nào đang đợi nếu bạn đồng ý ?
8 nhận xét:
Khi sử dụng tiếng Việt, bạn cần viết tiếng Việt có dấu, ngôn từ dung dị mà lại không dung tục. Có thể đồng ý hay không đồng ý, nhưng hãy đưa chứng lí và cảm tưởng thực sự của bạn.
LƯU Ý: Blog đặt ở chế độ mở, không kiểm duyệt bình luận. Nếu nhỡ tay, cũng có thể tự xóa để viết lại. Nhưng những bình luận cảm tính, lạc đề, trái thuần phong mĩ tục, thì sẽ bị loại khỏi blog và ghi nhớ spam ở cuối trang.
Ghi chú (tháng 11/2016): Từ tháng 6 đến tháng 11/2016, hàng ngày có rất nhiều comment rác quảng cáo (bán hàng, rao vặt). Nên từ ngày 09/11/2016, có lúc blog sẽ đặt chế độ kiểm duyệt, để tự động loại bỏ rác.
Từ nhỏ đến lớn em chưa sài nó bao giờ nên chưa có kinh nghiệm. Em đoán là máy không đủ tiền, hehe
Trả lờiXóaPB tựa như từ nhỏ đến giờ chưa động đến dịch vụ ngân hàng thì phải. Mình thấy hơi bất ngờ một chút.
XóaNhư vậy, PB hiểu chỉ báo trên từ kinh nghiệm của người chưa có kinh nghiệm xài ATM ở Việt Nam là: máy ATM không đủ tiền.
Đợi các bác khác cho biết về cách hiểu.
Em nhỏ lớn cũng chưa động đến dịch vụ ngân hàng điện tử bao giờ, chưa từng nhìn thấy mặt (màn hình) máy ATM, toàn xài TM, có cần tới ngân hàng thì tòan thấy mặt các cô (thi thoảng có chú) nhân viên thôi.
XóaXem các ảnh của bác và câu hỏi của bác thì em có câu trả lời vầy:
Hình 1 là các số tiền ta có thể rút.
Hình 2 thì bác chỉ có thể chọn 2 cách mà thôi:
1 - Nhấn Cancel và quay lại màn hình 1, nhấn OK sẽ vẫn cái màn hình này.
2 - Nhập vào con số 3.000.000 và nhấn OK - sẽ có tiền thòi ra chỗ nào đó.
Cái này không phải lỗi của máy, mà của người bác ạ.
XóaRất chính xác và đúng điều mình cần nói tới: người, chứ không phải máy.
XóaHóa ra Khoằm cũng chưa có kinh nghiệm nhỉ.
Cụ thể thêm cái cần chú ý nhé. Đó là chỉ báo "Máy ATM chỉ có thể....." (Ảnh số 2). Cái này đúng là người rồi, không phải máy.
Người là người lập trình phần mềm của cái máy này đó bác, em dân lập trình mà, nên nhìn cái biết ngay :v
XóaCòn em chưa từng có tài khỏan ở ngân hàng nữa, cần chuyển tiền thì trứơc đây gửi tiền qua bưu điện, sau này gửi tiền qua nhà xe, đối tác có tài khoản thì tới ngân hàng chuỷên, hì hì.
XóaNgười thì không chỉ là người lập trình phần mềm của cái máy ATM. Vì người lập trình về cơ bản là làm việc theo ý tưởng của người quản lí, chung qui, đầu tiên phải kể đến ông chủ của cái ngân hàng, sau là cả một hệ thống kèm theo cho đến lúc ra được cái màn hình như thấy ở entry này.
XóaCó lẽ không có tài khoản ngân hàng như Khoằm lại là hay hơn nếu ở Việt Nam, vì có nó thì thêm những thứ phiền toái rất lạ nếu so với không có, có nó cũng không tiện hơn so với không có ! Đấy là tình trạng hiện nay của cả hệ thống ngân hàng ở Việt Nam.