Giao Blog
CANH ĐỘC NHÀN TRUNG TẠP LỤC 耕讀閑中雑録
Ghi chép linh tinh lúc rảnh việc cày ruộng và đọc sách
(Di chuyển đến ...)
TRANG CHỦ (từ 17/1/2013)
Đất và người nước Giao
Kênh Giao Blog trên YouTube (từ 1/2022)
▼
Hiển thị các bài đăng có nhãn
thông-ngôn
.
Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn
thông-ngôn
.
Hiển thị tất cả bài đăng
15/07/2026
Câu chuyện phiên dịch - đầu thời Thiệu Trị 1840s phát hiện: từng nhầm lẫn "Thủy Xá" với "Hỏa Xá", do thông ngôn nhầm hồi 1830s !
›
Đầu thời Thiệu Trị, tức đầu thập niên 1840, vua các xứ Thủy Xá và Hỏa Xá vào cống. Triều đình lúc đó mới phát hiện ra sự nhầm lần trong thô...
›
Trang chủ
Xem phiên bản web
