Giao Blog
CANH ĐỘC NHÀN TRUNG TẠP LỤC 耕讀閑中雑録
Ghi chép linh tinh lúc rảnh việc cày ruộng và đọc sách
(Di chuyển đến ...)
TRANG CHỦ (từ 17/1/2013)
Đất và người nước Giao
Kênh Giao Blog trên YouTube (từ 1/2022)
▼
Hiển thị các bài đăng có nhãn
nam-trân
.
Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn
nam-trân
.
Hiển thị tất cả bài đăng
23/09/2018
Về bản dịch "Nhật kí trong tù" của Nam Trân (thắc mắc của Kiều Mai Sơn, 2018)
›
Ít hôm trước, về bản dịch của Nam Trân, đã cho chạy nguyên bài của cố học giả Đào Thái Tôn (đọc lại ở đây ). Bây giờ là đưa về đây lưu một ...
16/09/2018
Về bản dịch "Nhật kí trong tù" của Nam Trân (bài Đào Thái Tôn, 2017)
›
Về bản dịch của cụ Nam Trân, thì từ lâu đã có một tràng luận bàn của bác Mai Quốc Liên (xem ở đây ). Rồi sau đó, có một bài tựa như trả lời...
30/11/2014
Tự khuyên mình (một bài trong Ngục trung nhật kí)
›
04/08/2014
Nam Trân và bản dịch "Nhật ký trong tù" (bài Nguyễn Huệ Chi, năm 2011 và 2012)
›
Bài đi trên hai số chuyên san KHXH&NV của Sở Khoa học và Công nghệ Nghệ An, năm 2011 - 2012. Có thể xem như là bài trả lời chung ch...
27/07/2014
Mong bác Mai Quốc Liên làm rõ hơn, lẽ nào "Nhật ký trong tù" chỉ có mấy chục bài thôi sao ?
›
Đọc kĩ hơn đoạn bác Mai Quốc Liên soi bác Huệ Chi trong việc dịch "Nhật ký trong tù" , thì vẻ như thấy có điểm bất ổn. Cụ thể, th...
3 nhận xét:
›
Trang chủ
Xem phiên bản web
