Quan điểm, và tiết lộ, của phía Trung Quốc : Công ty Trung Quốc đã bắt đầu làm việc ở khu vực đó từ 10 năm trước, tháng 5 năm 2013 đã cho thăm dò

Báo chí Trung Quốc đã đưa tin về việc Việt Nam trong mấy ngày qua, trên cả nước, liên tục xuống đường phản đối hành động của Trung Quốc tại Biển Đông.

Nguyên chú (Giao dịch): Dân chúng Việt Nam giương cao biểu ngữ thể hiện sự bất bình đối với hoạt động tranh chấp của Trung Quốc ngoài biển
高舉標語的越南民眾，對中國在爭議海域的活動表示不滿

Quan điểm của Trung Quốc được nêu trong bài báo là (dẫn lại quan điểm của Bộ Ngoại giao Trung Quốc hôm trước): vùng biển đó chỉ cách đảo chính của quần đảo Tây Sa của Trung Quốc 17 hải lí, nên nghiễm nhiên thuộc lãnh hải Trung Quốc ! 

Đồng thời, báo giới Trung Quốc cũng tiết lộ rằng: công ty khai thác dầu của Trung Quốc đã bắt đầu tới vùng biển đó từ 10 năm trước. Đến tháng 5 và 6 năm ngoái, tức khoảng 1 năm trước, đã bắt đầu thăm dò dầu. Giàn khoan lần này ra khoan thử là tiếp tục công việc đang triển khai !

LƯU TƯ LIỆU

http://www.singpao.com/xw/nd/201405/t20140512_506345.html

河內等地爆大規模反華示威

2014-05-12 03:51:00　来源: 香港成報

核心提示：在中國和越南在西沙群島的海上衝突持續緊張之際，位於越南首都河內中國大使館前爆發大規模反華示威活動，南部胡志明市以及中部城市峴港和順化也有示威活動，抗議中國在南海西沙群島興建的鑽油台。有媒體形容，此次是越南歷史反華示威活動中規模最大的一次。

高舉標語的越南民眾，對中國在爭議海域的活動表示不滿。（路透社）

　　【本報兩岸組報道】在中國和越南在西沙群島的海上衝突持續緊張之際，位於越南首都河內中國大使館前爆發大規模反華示威活動，南部胡志明市以及中部城市峴港和順化也有示威活動，抗議中國在南海西沙群島興建的鑽油台。有媒體形容，此次是越南歷史反華示威活動中規模最大的一次。

　　越南從周六開始已經連續兩日爆發大規模反華示威活動。據越南官方媒體報道，逾千名越南民眾昨日在首都河內的中國大使館前高舉「打倒侵略者中國」、「不要偷我們的石油」等標語，要求中國海洋石油的浮動鑽油台馬上撤出西沙群島海域。一名參與遊行的74歲退休老兵形容，「這是我在河內見過最大規模的反華示威」。至於南部胡志明市、中部城市峴港和順化也同時舉行示威活動，總計4個城市有數千人參加。

　　中新社昨日引述外交部邊海司副司長易先良表示，中方對越南干擾中海油在西沙海域正常鑽探活動深感意外和震驚。易先良強調，西沙群島是中國的固有領土，不存在任何爭議，此次作業海域距中國西沙群島的中建島17海里，完全位於中國西沙群島海域，離越南海岸130至150海里。

　　中方企業10年前就開始在這一海域作業，去年5月至6月已在當地展開三維地震作業，今次鑽探活動只是過去作業的例行延續。